Quelle température pour un aquarium ?

Welche Temperatur für ein Aquarium?

F. Mattier

Die ideale Temperatur für ein Aquarium wird oft diskutiert.

In der Regel einigt man sich auf 24°C. Dies gilt natürlich für tropische Arten.

Für die „Biotope“ Amazoniens (Discus, cardinalis usw.) geht man oft sogar darüber hinaus.

 

Die Aquarienhandbücher geben für jede Art ziemlich genaue Temperaturen an, und manchmal steht man vor einem Dilemma, wenn man mehrere Arten zusammenhalten möchte.

 

Eine unangemessene Temperatur ist offensichtlich eine Stressquelle für den Organismus.

Für einen Fisch ist es ziemlich anders, als wir uns vorstellen können. In unserem Fall lässt uns die Kälte frösteln und die Wärme schwitzen. Aber das liegt daran, dass unser Körper darum kämpft, bei etwa 37°C zu bleiben, egal ob es draußen 0°C oder 35°C sind.

Für Fische ist das anders. Die Temperatur ihres Körpers variiert mit der des Wassers. Sie sind daher viel mehr davon abhängig und empfindlich, da ihr Stoffwechsel bei dieser Temperatur funktionieren muss, ohne dass sie sie ändern können. Einige Enzyme, die für eine optimale Funktion bei 20°C gemacht sind, funktionieren darunter oder darüber weniger gut.

 

Im Gegensatz zu unserem erfordert der Stoffwechsel von Fischen nicht 37°C, um zu funktionieren (ganz im Gegenteil!). Er ist an die Temperaturschwankungen angepasst, da er ihnen ausgesetzt ist. Jede Art hat ihr Optimum. Aber das ist nur ein Optimum, nicht eine strikte Verpflichtung (im Gegensatz zu unseren 37°C).

Ein Goldfisch im Freien (wo er sich am wohlsten fühlt) schwankt von 5°C im Winter (sogar weniger, wenn er am Boden eines Teiches träge ist) bis zu 25°C im Sommer.

Aber eine Forelle wird sterben, wenn das Wasser warm ist, weniger wegen der Wärme als weil das warme Wasser zu wenig Sauerstoff enthält.

Im Gegensatz dazu wird ein Diskus frisches Wasser nicht vertragen und krank werden, dann sterben, da sein Stoffwechsel bei niedrigen Temperaturen versagt.

 

Muss man daraus schließen, dass außer den Goldfischen alle Fische mit der Nase am Thermometer leben?

 

Nein, denn die im Poubellarium durchgeführten Experimente haben gezeigt, dass die Temperatur bis zu einem gewissen Grad als relativ sekundärer Faktor erscheinen kann.
Wichtig, aber sekundär.

Zum Beispiel wird ein tropischer Fisch, der im Sommer nach draußen gesetzt wird, seine Temperatur wählen, indem er an die Oberfläche steigt oder in die Tiefe sinkt. Tatsächlich kann es im Sommer einen Temperaturunterschied von bis zu 6 °C zwischen der Oberfläche und dem Boden eines Poubellariums geben. Dennoch wird er nicht zögern, um Ihren Blick zu vermeiden oder um eine wasserfloh zu jagen, in wenigen Sekunden zu tauchen und dabei problemlos einen signifikanten Unterschied zu verkraften.

Schließlich habe ich persönlich Ende Oktober Guppys, Platys und Xyphos in einem Wasser von 11°C geholt. Sie waren kerngesund, mit unvergleichlichen Farben und einer unglaublichen Vitalität im Kescher! Niemals hätten sie das im Aquarium überstanden.

 

Es scheint also, dass die Theorie der kumulativen Stressoren sowohl auf Fische als auch auf andere Tiere zutrifft: Ein Stress (im vernünftigen Rahmen) ist eine Stimulation, die Wohlbefinden oder Aufregung bringt, aber derselbe Stress, wenn er mit anderen in übermäßiger Weise kumuliert wird, schädlich und sogar tödlich wird. Jenseits einer bestimmten, sehr schwer zu bewertenden Schwelle, die wahrscheinlich, wie bei uns, je nach Individuum unterschiedlich ist.

"Der Genuss eines abwechslungsreichen Lebens in einem Poubellarium (natürliche Nahrung, Regen und Wind, grünes Wasser, Ruhe usw.) kompensiert bei weitem die Mikroaggression der Temperatur. Aber im Aquarium kommt sie zu den Geräuschen (Filter, Luftsprudler, Pumpen), zur Gefangenschaft (durchsichtige Wände, Sicht auf Menschen...), zur industriellen Nahrung, zur Überbevölkerung usw. hinzu. Und dort wird die Toleranz des Fisches (siehe sein Vergnügen) gegenüber den Temperaturschwankungen gering, ja sogar null. Die Temperatur wird dann zum "Stress des Zuviel"."

 

"Erneut stehen wir vor dem Problem des Genusses des Fisches."
Neues Forschungsfeld, lange ignoriert, aber offensichtlich faszinierend!

Die Aquaristik entwickelt sich endlich weiter, und das ist gut so.

Zurück zum Blog

4 Kommentare

Bravo Aurélie, les guppies ne sont jamais aussi heureux que dans ces conditions. Et je connais bien des appartements en ville chauffés tout l’hiver à plus de 22°C ! Pas besoin de chauffer les aquariums dans de nombreux cas.

Mattier

Oui, Frédéric, c’est une excellente idée. Les réponses varieront bien sûr selon les régions (de l’Ile de La Réunion au Pas de Calais !), mais ce serait passionnant d’avoir des retours d’expérience. Sans doute plutôt des cyprinidés, mais on peut être surpris. Certains Corys, également, me semble-t-il…

Mattier

Merci pour cet article
J’ai un bassin depuis plusieurs années où je fais des essais avec des poissons qui restent à l’année et j’aimerai avoir d’autres retours d’expérience s’il y en a parmis les lecteurs !

Frederic

Sujet très intéressant merci d’en avoir fait un article ! Et en effet grand dilemme pour tout ceux qui souhaitent bien faire… De mon côté aquarium presque low tech (ajout d’un buller) et une eau à 21/22, degré toute l’année, mes guppys se portent à merveille !

Aurélie

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung genehmigt werden müssen.