An ciarsúl uisce: scagaire, ach i bhfad níos cliste?
F. MattierComhroinn
Ciarsúile uisce i n-aquarium: “scagaire” soghluaiste… agus go háirithe a roghnaíonn a chuid dramhaíola!
Súitear scagaire clasaiceach gan idirdhealú a dhéanamh idir an beo agus an marbh. Déanann an ciarsúl uisce an scagadh, bogann sé i dtreo na dramhaíola toisc go n-itheann sé ábhar orgánach ag díghrádú (duilleoga marbha, micre-millíní, biofilm). Toradh: glanadh dírithe, i bhfad níos gaire don méid a tharlaíonn i lochán nó i linn nádúrtha.
Go hachomair
➡️ An ciarsúl uisce (Asellus aquaticus) is daphnia í: itheann sí an méid atá marbh agus/nó ag díghrádú, agus ní dhéanann sí ionsaí ar fhíocháin bheo.
➡️ Tá sí gníomhach ar feadh na bliana, fiú ag bun uisce reoite.
➡️ Taispeánann torthaí turgnamhacha i bpeirsicultúr gur féidir léi uibheacha marbh a bhaint gan ionsaí a dhéanamh ar na hionghabhálacha beo. Úsáideann killiphiles í go háirithe chun an cuspóir seo, toisc go ndéanann sí glanadh fiú ar uibheacha beo!
➡️ I n-aquarium, socraíonn sí má thugtar dídean + tacaíochtaí di (móin, fréamhacha, ceantair dlúth) agus mura bhfuil na héisc ina n-ionsaitheoirí móra.

An scagaire “clasaiceach”: glantóir dall
Coinníonn scagaire cáithníní agus cuireann sé baictéir ina gcónaí a bhriseann síos cuid den ualach orgánach. Ach ina loighic féin, “tógann sé gach rud a théann thart”: dramhaíl, micreofauna, alevins beaga, srl. Agus go háirithe, ní dhéanann sé aon scagadh.
Seachas go n-oibríonn sé gan idirdhealú, gan roghnú cad ba chóir a chaomhnú, cruthaíonn sé sruth, rud a “scaoileann” CO2 agus a chuireann bac ar na plandaí. Ach conas eile a dhéanamh?

An ciarsúl uisce: an “scagaire” a théann i dtreo na dramhaíola
Is é an loighic a mhalairt ná aselles agus daphnia a chur isteach i n-aquarium nó i linn: in ionad gach rud a shú isteach gan smaoineamh (fiú má tá sé beo!), cuirimid daphnia beag a bogann é féin chuig na ceantair ina mbailíonn dramhaíl orgánach.
Go praiticiúil, caitheann an ciarsúl uisce a chuid ama ag:
🍽️ brabhsáil ar biofilm agus périphyton, comhdhéanta de baictéir agus de algaí óga,
🍽️ greimniú ar na fíocháin marbha agus iad a ghlanadh ó na plandaí agus ón talamh,
🍽️ athrú mórshiocair (duilleoga, iarsmaí) ina n-eilimintí níos éasca le próiseáil ag an slabhra micreabach.
An méid a itheann na ciarsúile uisce…
Itheann siad go príomha
🍃 duilleoga marbha agus ábhair phlandaí ag díghrádú,
🚮 micr-shoiléir orgánacha,
🦠 biofilm agus orgánaigh a bhaineann leis.
I gcásanna an-annamh, agus amháin má ní bhfaigheann siad rud ar bith eile le hithe, breathnaíodh ciarsúile uisce ag greimniú duilleoga elodea. Tá siad mar sin i bhfad níos measúla ar na plandaí ná na seangáin.
Déantar a ról glantacháin nádúrtha na bpointe uisce a dhéanamh ina gcomhghuaillithe cáilúla agus an-chuardach orthu do linnte, áit a itheann siad agus a scriosann siad na duilleoga marbha. Cuireann roinnt lucht leanúna iad fiú isteach sa scagaire dá linn, áit a n-oibríonn siad ar feadh na bliana!
Na daphnia, na ostracóidigh, na criosóga, na alevins agus do iasc níl aon rud le bheith buartha fúthu.
Ciarsúile uisce et pontes : staidéar a dhearbhaíonn an méid a bhí ar eolas ag na killiphiles
Tagann an smaoineamh go bhféadfadh na ciarsúile uisce “faire” a dhéanamh ar phonc iasc ó bhreathnú simplí: caitheann siad go leor ama ag ithe na salachair, agus is féidir leo uibheacha marbha a bhaint atá ag lobhadh.
Ar an bpointe seo, tuairiscíonn staidéar turgnamhach ar Brachydanio rerio go A. aquaticus:
✅ baintear cuid shuntasach de na uibheacha marbha (ag cosaint uibheacha sláintiúla ó thruailliú),
✅ aithníonn siad uibheacha marbha agus uibheacha ina bhfuil embríonacha beo,
✅ ní léiríonn siad aon iompar creachadóra ar na aleviní óga, fiú gan aon fhoinse bia eile.
➡️ Bhí a fhios ag na killiphiles i gcónaí, toisc go gcuireann siad ciarsúile uisce isteach chun aire a thabhairt do na poncanna: itheann siad na huibheacha atá ag lobhadh agus glanann siad fiú na cinn eile!

Conas iad a shocrú?
An maisiúchán idéalach
- A lán tearmainn: mós, fréamhacha, duilleoga dlúth, ceantair scáth.
- Tacaíochtaí a fhásann go nádúrtha le biofilm: clocha, adhmad, plandaí, duilleoga marbha, coinneán alóise.
Éalaíonn na ciarsúile uisce ón solas agus bíonn siad gníomhach go háirithe san oíche: déanann bac saibhir i dtearmann difríocht mhór.
Teocht agus uisce
Tá siad tugtha mar tholaí ar raon teochtaí leathan, agus oiriúnach freisin do thimpeallachtaí an-fhuar (linne, poubellarium, mini-linn). Níl siad an-íogair do na paraiméadair uisce coitianta, agus is cosúil go bhfuil siad beagán níos mó i mbailte uisce meánchrua go crua.
Is é an rud a chaitheann eagla orthu ná easpa ocsaigine, mar shampla i mbac nó i bpoubellarium nochtaithe don ghrian i lár an teas.
Comhoiriúnacht le héisc
🐟 Leis naisc mheánmhéide nó neamh-iasc creachadóra: comhchónaí go ginearálta simplí.
🐟 Le creachadóirí móra (iasc dearga, carpaí, srl.) : is féidir leo a ithe; sa chás sin, táimid ag brath ar a lán dídean agus glacaimid leis go bhféadfadh siad a bheith ina bhia nádúrtha freisin.

Cén fáth go bhfuil áit acu san aquariophilie nádúrtha íseal-teicneolaíochta?
Toisc nach ábhar baictéir amháin é aquarium nádúrtha cobhsaí: is slabhra é.
Cuireann na ciarsúile uisce leis:
👍 athchúrsáil meicniúil + bitheolaíoch an-áitiúil (oibríonn siad áit a mbíonn sé ag carnadh),
👍 micreafauna láidir a ghlacann páirt sa “ghlanadh” ciúin,
👍 iompar suimiúil le breathnú air, go háirithe i mbac nádúrtha, poubellarium agus linn.
➡️ Má tá do sprioc ina bac níos “nádúrtha”, níos cobhsaí, le níos lú bruscar ag carnadh sna ceantair marbh, tá na ciarsúile uisce ar cheann de na cúntóirí is comhsheasmhaí.
Cuireann siad leis an slabhra idir baictéir agus micreafauna ar thaobh amháin, agus seangáin ar an taobh eile.
Tuigbheáil atá fós ag teacht chun cinn
Meastar go bhfuil lucht leanta a bhfuil eolas acu ar na ciarsúile uisce agus a ról ag níos lú ná 1% de na h-aquariophiles. Níl siad fós le fáil sa mhargadh, ach tá siad an-éilithe ag lucht leanta eolach, cibé acu killiphiles, lucht paiseanta do linnte nó "eachtránaithe" na poubellariums!
Ach nuair a chonaic muid iad ag rith, ag péireáil, ag troid i n-aquarium, ní féidir linn gan iad a bheith againn níos mó!
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi "aquariums à bestioles" : An feiniméan na n-aquariums gan iasc



11 tráchtanna
Bonjour, j’ai des néon, des tetra citron et autres dans mon bac et donc je voudrais savoir si je mets des aselles vont elles pas être mangé par mes poissons ? Merci
Dommage que mes guppies les mangent
J ai placé ces charmantes bestioles dans tous mes aquarium bassin et poubellarium
Elles sont très discrètes
Ma seule crainte : qu elles soient une proie pour les poissons (là où j ai des poissons elles se cachent derrière le « panier » à daphnés )
Et pour celles qui sont à l extérieur , la température de l eau . Craignent elles le gel si il survient à nouveau ?
Bien sûr dans le bassin je ne peux plus les voir travaillées et vivre au fond et j espère que le lit de feuilles mortes et de vase les protège du froid.
Votre éclairage sur ces deux points me rassurera ….,, ou pas ( j exclue d avance le pas en croisant les doigts )
Nadège
Trait hun the raie cent jeux noeud conne nez ces pas .Si nom que me conseiller vous comme petit poissons (5/7cm)pour mange des algues filamenteuse verte mére-scie da-vence .
Merci pour votre article super intéressant. J’habite en Lorraine et je possède un petit bassin dans mon jardin. Est ce que les aselles supportent des températures très basses ?