Allgemeng Konditioune vum Verkaf

1. Technesch Informatiounen

Den Online Verkafssite www.aquaazolla.com ass e Service ugebueden a publizéiert vun:
Abricea Nature SAS
5 Le Pré Caillé
86800 TERCE (FRA)
E-Mail: aquaazolla.nature@gmail.com
Tel: 0745026959

Abricéa Nature ass eng SAS, SIREN: 934721804 (R.C.S. Poitiers)

Siten an Domain Nimm ginn op Shopify Server gehost.

AQUAZOLLA ass eng Mark registréiert mam INPI ënner der nationaler Nummer 174392572.

D'Benotzung, fir kommerziell oder net-kommerziell Zwecker, vu Fotoen vum Site www.aquaazolla.com ass strikt verbueden ouni schrëftlech Accord.
D'Fotoen op der Websäit sinn nëmme fir Informatiounszwecker a sinn op kee Fall kontraktuell.
Ënner kengen Ëmstänn kann de Verkeefer verantwortlech vis-à-vis vum Keefer gehale ginn wann d'Invertebraten oder verkaafte Planzen net déi exakt Faarf oder Erscheinung vun den Illustratiounsfotoen hunn, a Qualitéit oder Quantitéit.
D'Invertebraten a Planzen, déi duerch hir Natur presentéiert ginn, kënnen selbstverständlech net ëmmer ähnlech sinn.
Aquazolla verpflicht d'Informatioun, déi de Keefer him vermëttelt, net fir kommerziell Zwecker un Drëttubidder ze verëffentlechen.
Dës bleiwen vertraulech a ginn nëmme benotzt fir Är Bestellung a Relatioune mat Aquazolla ze veraarbecht.
Am Aklang mam Dateschutzgesetz vum 6. Januar 1978 huet de Keefer e Recht op Zougang, Korrektur an Oppositioun zu perséinlechen Donnéeën iwwer hien.
Fir dëst ze maachen, maacht einfach eng Ufro online oder per Mail un de Verkeefer, mat dem Numm vum Keefer, Virnumm, E-Mailadress a Postadress.
All Bestellung op de Site implizéiert eng voll, onbedéngt an bedingungslos Akzeptanz vun den allgemenge Verkafsbedéngungen, déi am Dag vun der Uerdnung a Kraaft sinn.


2. Champ d'Applikatioun

Dës allgemeng Verkaafsbedéngungen (nodréiglech "CGV") gëlle fir all elektronesch Bestellunge vun Individuen, déi a perséinlecher Kapazitéit handelen, als Konsumenten, mam Verkeefer, direkt op senger Websäit zougänglech op der folgender Adress: www.aquaazolla.com (oder . fr).
Professionnelen, déi vum Verkeefer bestelle wëllen, ginn invitéiert hinnen direkt per E-Mail ze kontaktéieren, fir iwwer déi applicabel Präisser a Verkafsbedéngungen informéiert ze ginn.
Dës allgemeng Konditioune kënnen zu all Moment vum Verkeefer geännert ginn. Et ass un de Client fir se ze konsultéieren an se formell akzeptéieren ier all Bestellung.
Déi applicabel Allgemeng Konditioune sinn déi, déi um Site um Dag vun Ärer Bestellung erscheinen.


3. Präisser vun Produiten a Servicer

Produit a Service Offeren sinn valabel soulaang se op de Site siichtbar sinn.
D'Präisser op de Site uginn sinn an Euro (och wann se op de Site an eng aner Währung ëmgerechent ginn), all Steieren abegraff, ausser Liwwerung Käschten. Dës Präisser kënnen zu all Moment vum Verkeefer geännert ginn. D'Präisser ugewisen sinn nëmmen op den Dag vun der Bestellung valabel an hunn keen Effekt fir d'Zukunft.
De Betrag vum Bäitrag fir d'Liwwer- a Verpakungskäschte gëtt dem Keefer uginn ier d'Bestellung ofgeschloss ass. Dëse Betrag ënnerscheet sech ofhängeg vun der Destinatioun (Festland Frankräich oder am Ausland) an der gewielter Versandmethod, wann zoutreffend.

4. Uerder

D'Disponibilitéit vum Produkt gëtt um Site uginn, op all Produktblat.
Am Fall wou no Ärer Bestellung e Produit oder Service komplett oder deelweis net verfügbar ass, informéiert de Verkeefer Iech per E-Mail iwwer dës Onverfügbarkeet a bitt Iech d'Méiglechkeet:
- entweder fir e Produkt oder Service vun enger Qualitéit a Präis gläichwäerteg mat deem bestallte geliwwert ze ginn;
- entweder e Kreditt fir de Montant vum vermësste Produkt ze kréien;
- oder fir de Präis vum bestallte Produkt oder Service rembourséiert ze ginn.

4.1. Konditioune fir Bestellungen ze maachen
Wann Dir Är Bestellung mécht, musst Dir se mat der sougenannter Duebelklicktechnik bestätegen.
Dat heescht, nodeems Dir Produkter an Äre Kuerf ausgewielt hutt, musst Dir den Inhalt vun Ärem Kuerf kontrolléieren an eventuell korrigéieren.
Nämlech, besonnesch: Identifikatioun an Quantitéit vun de ausgewielt Produiten, entspriechend Präisser, Liwwerung Konditiounen a Käschten, ier se validéiert an akzeptéieren dës Allgemeng Konditiounen.
Dann validéiert Dir d'Bezuelung vun der Bestellung fir déi voll Akzeptanz vun Ärer Bestellung ze bestätegen.

4.2 Auswiel u Produiten
De Keefer, nodeems hien d'Produite vum Verkeefer beschriwwen a vermaart gelies huet, mécht säi Choix vun de Produkter ënner senger Bestellung ënner senger eegener Verantwortung an no senge Bedierfnesser wéi se vun him bestëmmt.
De Verkeefer kann net verantwortlech gehale ginn fir Mëssbrauch vun engem Produkt oder Mëssverständnis vu senger Beschreiwung, de Keefer muss d'Instruktioune fir d'Benotzung vum Verkeefer respektéieren.
Zousätzlech ass de Keefer, eleng déi aner Materialien, Fësch, Planzen, Invertebraten an aner Déieren, déi hie benotzt, eleng verantwortlech fir d'Kompatibilitéit an d'Eegeschaft vun de bestallte Produkter.
De Keefer, wann hien sech net genuch kompetent betruecht, muss extern technesch Hëllef ufroen.
De Verkeefer kann Analyse a Berodung iwwer d'Bedierfnesser vum Keefer mat Bezuch op dat gewënschte Resultat am Kader vun engem spezifesche Service ausdrécklech schrëftlech vum Keefer bestallt ginn.
Wann d'Ofschloss vun esou enger Analyse an technescher Assistenz Kontrakt net ofgeschloss ass, hält de Keefer, andeems hien eng Bestellung mécht, sech genuch kompetent fir de Choix vu sech selwer ze maachen.
Ausserdeem ass absolut kee Produit, deen vum Verkeefer verkaaft gëtt, verbrauchbar vun engem Mënsch.
Am Bezuch op lieweg Produkter (Planzen, lieweg Liewensmëttel, Invertebraten, etc.), kann de Verkeefer nëmmen eng wëssenschaftlech Gattung oder Famill vun Arten garantéieren. Notéiert w.e.g. datt d'wëssenschaftlech Determinatioun vu bestëmmte Spezies onsécher ass a Ressourcen erfuerdert déi de Verkeefer net ëmsetzen kann.
4.3 Aschreiwung vun Commanden
No der Uerdnung vun Ärer Bestellung, wäert de Verkeefer d'Empfang unerkennen andeems Dir Iech eng Bestellungsbestätegung E-Mail schéckt mat abegraff de Resumé vun Ärer Bestellung, seng Nummer, souwéi dës allgemeng Konditioune.

De Verkeefer behält sech d'Recht fir Är Bestellung net aus all legitime Grond ze validéieren oder ze annuléieren, besonnesch am Fall datt:
- et entsprécht net dësen allgemenge Konditioune;
- eng vun Äre fréiere Bestellungen ass net voll bezuelt ginn, wann et ofgeschloss ass;
- e Sträit am Zesummenhang mat der Bezuelung vun enger vun Äre fréiere Bestellungen gëtt am Moment veraarbecht;
- eng vireg Bestellung hätt zu engem Bedruchversuch entstanen;
- d'Liwweradress wier ausserhalb vum Festland Frankräich, der Schwäiz, Monaco, der Belsch, Lëtzebuerg, Spuenien, Italien, Däitschland, Holland, Irland oder Portugal;
- een oder méi sérieux a konsequent Elementer géifen de Verdacht vu Bedruch op Är Bestellung erhéijen.
Zum Beispill, eng ongënschteg Meenung, déi vun eise Bezuelungsanbieter (Paypal oder Shopify Payments) erausginn ass, gëtt als e seriöse Element ugesinn, deen de Verdacht vu Bedruch op der Bestellung erhéicht.

E-Maile ginn op d'E-Mailadress geschéckt, déi Dir benotzt fir Iech an Ärem Clientsberäich z'identifizéieren.
Notéiert w.e.g.: Wann Dir d'Bestellungsbestätegungs-E-Maile net kritt, empfeelen mir Iech eise Clientsservice ze kontaktéieren (aquaazolla.nature@gmail.com), nodeems Dir kontrolléiert hutt datt se net an Är Spambox geleet goufen, de Verkeefer huet kee Wee fir handelt iwwer d'Klassifikatioun vu sengen E-Mailen als Spam vun Ärem Messageriesystem.

5. Bezuelen Konditiounen

D'Bezuelungsbedéngungen hei ënnendrënner kënne vum Verkeefer ugebuede ginn.
- Bankkaart;
- Paypal;
- Google Pay;
- Apple Pay;
- etc.

6. Bezuelen Sécherheet

Online Bezuelungen um Site un de Verkeefer ginn op enger sécherer Bezuelplattform iwwer verschidde Serviceprovider gemaach, déi fir hir Zouverlässegkeet a Sécherheet unerkannt sinn (Paypal a Shopify Bezuelungen).

7. Versand a Liwwerung

7.1 Liwwerung Method
Aquazolla liwwert nëmmen op Festland Frankräich (dorënner Korsika), Belsch, Monaco, Lëtzebuerg, Schwäiz, Holland, Däitschland, Italien, Spuenien, Irland a Portugal, d'Majoritéit vun eise Saachen besteet aus liewegen Invertebraten a Planzen, an dofir besonnesch perishable.
D'Liwwerung gëtt allgemeng duerch d'Servicer vu La Poste (a Frankräich) oder Chronopost (Frankräich an am Ausland) gesuergt.
D'Liwwermethoden, déi vum Verkeefer ugebuede ginn, kënnen op der einfacher Wiel vum Verkeefer geännert, ersat oder suspendéiert ginn. An dësem Fall verpflicht de Verkeefer mat engem Transportmodus mat identesche Liwwerzäiten un de Keefer ze verschécken, dee schonn eng Bestellung gemaach huet.
7.2 Liwwerung Datum
All Bestellungen sinn virgesinn fir an engem Wee geschéckt ze ginn.
Als Sécherheetsmoossnam, fir d'Expositioun vu Live Produkter ze vermeiden, ginn d'Versendunge exklusiv vu Méindes bis Mëttwochs Mëttes statt. D'Sendunge kënnen am Fall vu staarke Frascht, Hëtztspëtzten oder der Präsenz vun engem ëffentleche Feierdag an der Mëtt vun der Woch suspendéiert ginn, oder all aner Event, déi Är Artikele riskéiere géif.
D'Verfollegungs- an d'Liwwerdatum, déi op der La Poste oder dem Carrier Websäit uginn, sinn authentesch.
7.3 Spéit Liwwerung
Am Fall vun enger Verzögerung bei der Liwwerung vun de bestallte Produkter wäert de Verkeefer beméien Iech z'informéieren wann et vum Carrier matgedeelt gouf.
Dir kënnt och d'Verspéidung vun der Liwwerung un eis selwer mellen andeems Dir eis per E-Mail op aquaazolla.nature@gmail.com kontaktéiert.
De Verkeefer verpflicht sech ze maachen wat néideg ass fir d'Ursaach vun der Verzögerung ze bestëmmen an eng adäquat Léisung ze fannen fir déi effektiv Liwwerung vun de bestallte Produkter sou séier wéi méiglech ze fannen.
All Verspéidung vun der Liwwerung vu méi wéi siwe Deeg a Frankräich kann dozou féieren datt de Verkaf op Initiativ vum Konsument annuléiert gëtt, op einfach schrëftlech Ufro vum Konsument, per ugemellte Bréif mat Empfangserkennung geschéckt.
De Konsument kritt dann déi Zomme rembourséiert, déi hien bei der Bestellung entstinn.
Dës Klausel ass net virgesinn fir ze gëllen wann d'Liwwerverzögerung dem Client oder un engem Fall vu Force Majeure ass, iwwer d'Kontroll vum Verlag.
An esou engem Fall verpflicht de Client keng juristesch Moossname géint de Site a säi Verëffentlecher ze huelen a verzicht op d'Recht fir sech vun der Léisung vum Verkaf ze notzen, deen an dësem Artikel virgesinn ass.

7.4 Adress Feeler
Et ass wichteg datt de Client ganz virsiichteg ass wann se hir Postadress an E-Mailadress aginn. Tatsächlech kann de Verkeefer net ënner kengen Ëmstänn verantwortlech gemaach ginn fir d'Net-Empfang vun E-Mailen am Fall vun enger falscher E-Mailadress. Och de Verkeefer kann net verantwortlech gehale ginn fir d'Net-Liwwerung vun der Bestellung am Fall vun enger falscher, onvollstänneger oder net unerkannter Postadress vum Carrier well se net korrekt geschriwwen ass. Keng Entschiedegung ass dann méiglech. Wann eng partiell oder total Retour considéréiert gouf (op den eenzegen Diskretioun vum Verkeefer lénks), wier de Client op alle Fall op e Minimum genannt fir d'Versandkäschten zréckzebezuelen wéi um Site spezifizéiert ofhängeg vun der Destinatioun.


8. Empfang vu Produkter vum Client

8.1 Liwwerung Feeler a scheinbar Defekt
De Client verpflicht d'Konformitéit vun all de Produkter par rapport zu senger Bestellung bei der Liwwerung ze kontrolléieren.
All Liwwerung Feeler am Zesummenhang mat der Bestellung oder scheinbar Defekt muss de Sujet vun enger Plainte bannent 24 Stonnen vun Liwwerung per E-Mail op d'Adress aquaazolla.nature@gmail.com ginn.
No dëser Period kann de Client net méi e Liwwerungsfehler oder e scheinbar Defekt behaapten.
Dëst betrëfft Verloschter op lieweg Planzen oder Invertebraten, Broch op Produkt(en) oder fehlend Produkt(en) an Ärer Bestellung, an d'Prozedur fir strikt respektéiert ze ginn ass wéi follegt:
- schreiwen op der Liwwerung Persoun d'Rutsch, präziist a begrënnt Reservatioune (Aussoen "mat Reservatiounen" ginn net akzeptéiert).
- spezifizéiert den Numm an d'Referenz vum futtis, fehlend oder beschiedegt Produkt(en) fir Planzen oder Invertebraten.
- schéckt eis eng Plainte-E-Mail op d'Adress: aquaazolla.nature@gmail.com
- Befestegt un dës E-Mail explizit Fotoen oder Videoe vun de beschiedegte Planzen oder Invertebraten nach an hirer duebeler zouener Plastiksverpackung oder vun deem ofgebrach(e) Produkt(en) oder eng Foto vun all de Produkter, déi ugeholl gi sinn, onopgemaach, am Fall vu fehlend Produkt(en) ).
Mir kënnen dann e Plaintedossier virbereeden.
Ouni konform an iwwerzeegend Fotoen an ouni präzis a konkret Reservatioune um Slip vun der Liwwerpersoun ass keng Ënnerstëtzung méiglech.
Ënnerstëtzung wäert a Form vun engem Kredit sinn.
D'Garantiebedéngungen fir Liewens- a Perishable Produkter sinn am Punkt 10.2 vun dësen allgemenge Verkafsbedéngungen uginn.

Am Fall wou verschéckt Produkter bei der Arrivée fehlen, d'Gewiicht, dat beim Départ fir Porto als Beweis geholl gëtt, gëtt als Beweis geholl, eng Plainte fir Déifstall beim zoustännege Parquet géif systematesch vum Verkeefer agereecht ginn. Dem Client säin Zeegnes an engem gesetzleche produzéierbare Format wäert dann absolut noutwendeg sinn (Cerfa Form vum Verkeefer) fir dës Prozeduren z'ënnerstëtzen. D'Méiglechkeet fir eng zivil Partei zu dëse Strofverfahren ze ginn gëtt och dem Client ugebueden.
Keng Plainte wäert zulässlech sinn, ausser dës Prozedur kann komplett ofgeschloss ginn, besonnesch duerch d'Produktioun vun Zeegnes an der korrekter Form.

8.2 Schued an deelweis Verloscht
Am Fall vun der Liwwerung vun engem kloer a siichtbar beschiedegt Package ass et un de Client et ze refuséieren fir vun der Garantie vum Carrier ze profitéieren. De Client muss och de Verkeefer ouni Verspéidung informéieren, sou datt en neie Package fir hien virbereet ka ginn, dann op Empfang vum beschiedegte Package am Retour geschéckt.
An esou engem Fall gëllen d'Liwwerzäiten, déi uewen an dësen allgemenge Bedéngungen uginn, net méi.
Och de Client muss all Package refuséieren deen onkomplett ass oder beschiedegt Elementer enthält.
Tatsächlech, am Aklang mam Artikel L 133-3 vum Commercial Code, läscht d'Empfang vun den transportéierten Objeten all Handlung géint den Transportmëttel fir Schued oder deelweis Verloscht wann bannent dräi Deeg, net ëffentlech Feierdeeg, no deem vun dëser Empfang, den Empfänger gemaach huet. net de Carrier, per ugemellte Bréif, vu sengem begrënnte Protest matdeelen. Wann dës Formalitéit net ofgeschloss ass, kann de Client keng Entschiedegung kréien.

9. Konsument Rechter

9.1 Client Service
De Clientsservice vum Site ass zougänglech:
- per E-Mail an d'Adress: aquaazolla.nature@gmail.com
- per Post op folgend Adress: AQUAZOLLA - 5 Le Pré Caillé - 86800 TERCÉ - FRANCE

9.2 Réckzuchsrecht
Am Aklang mat der aktueller Gesetzgebung hunn d'Konsumenten 14 Deeg vum Datum vum Empfang vum Package fir e Remboursement ze froen.
Fir dëst Recht auszeüben, ass et hir Verantwortung fir (op hir Käschte) de Package op déi folgend Adress zréckzeginn: AQUAZOLLA - Retour Service - 5 Le Pré Caillé - 86800 TERCÉ, begleet vun engem Bréif deen entweder Remboursement oder Ausstellung vun engem Kredit ugefrot. .
All Retour muss komplett gemaach ginn (Original Verpakung, Instruktiounen, Accessoiren, Kopie vun der Rechnung) an déi zréckginn Produkter mussen an engem perfekten Zoustand sinn fir weider ze verkafen, se mussen also weder verschmutzt nach beschiedegt sinn (wéinst hirem Gebrauch).
Am Aklang mat de Bestëmmunge vum Artikel L121-20-2 vum Verbrauchercode kënnen d'Konsumenten ënner kengen Ëmstänn d'Ausübe vun engem Réckzuchsrecht fir Bestellunge vun:
- all Produkter déi kloer personaliséiert sinn oder no hire Spezifikatioune gemaach oder kloer personaliséiert sinn;
- all Produiten, déi wéinst hirer Natur net zréckginn oder méiglecherweis séier verschlechtert oder oflafen;
- Audio oder Video Opzeechnunge oder Computer Software wann se vum Konsument unsealed goufen;
- Zeitungen, Zäitschrëften oder Zäitschrëften;

WËLLT HÄR NATUR KËNNEN DÉIEREN, INVERTEBRATES ODER PLANZEN NET AN ENGEM RECHTSRACH UNDERLECHT GESCHAFT.

No Ärer Demande fir Réckzuch, wäert de Verkeefer, am Aklang mat gesetzleche Bestëmmungen, Iech bannent 14 Deeg no der Notifikatioun vun Ärer Demande fir Réckzuch rembourséieren.
Am Fehlen vun Empfang vun Ärem Produkt oder Beweis vun der Liwwerung vun Ärem Produkt bannent dëser Period, behält de Verkeefer d'Recht fir Är Remboursement bis den Dag vun der Empfang vun Ärem Produkt ze posten.
Fir Äert Réckzuchsrecht auszeüben, musst Dir eis vun Ärer Entscheedung matdeelen aus Ärer Bestellung zréckzezéien.
Dës Notifikatioun muss op all Manéier schrëftlech gemaach ginn.

10. Garantien

10.1 Fabrikant d'Garantie 
Bestëmmte Produkter, déi um Site verkaf ginn, kënne vun enger kontraktueller Garantie profitéieren, genannt "Garantie vum Hiersteller", déi vum Fournisseur oder dem Hiersteller vum Produkt ausgezeechent gëtt, an zu där de Verkeefer keng Partei ass.
Fir vun Ärer Garantie vun Ärem Hiersteller ze profitéieren, musst Dir Är Produktkaafsrechnung halen an d'Seriennummer vum Apparat notéieren, deen um Produkt fonnt gëtt.
Wann Dir dës Dokumenter an Informatioun net presentéiert, kann de Fournisseur oder de Fabrikant vum Produkt d'Ëmsetzung vu senger Garantie refuséieren.
Fir vun Ärer Garantie vun Ärem Hiersteller ze profitéieren, ass et Är Verantwortung d'Konditioune vun der Uwendung vun der Garantie vun der Hiersteller ze konsultéieren, déi allgemeng an der Këscht mat dem Produkt präsent ass.
Notéiert w.e.g. datt de Benefice vun der Garantie vum Hiersteller net d'Uwendung vun de gesetzleche Bestëmmunge betreffend déi gesetzlech Garantie vun der Konformitéit verhënnert wéi an den Artikelen L211-4 bis L211-13 vum Verbrauchercode an d'Garantie vu verstoppte Mängel wéi an den Artikelen ernimmt. 1641 bis 1648 vum Code civil wéi och den Artikel 2232 vum selwechte Code (nodréiglech legal Garantien)
10.2 Garantien fir liewend a perishable Produkter
Live a perishable Produkter kënnen net garantéiert ginn wéinst hirer spezieller Natur.
Wéi och ëmmer, e kommerziellen Geste kann vum Verkeefer dem Client ugebuede ginn, am Fall vun engem Problem während der Liwwerung a Metropolitan Frankräich.

Dëse kommerziellen Geste ënnerleien de folgende Konditiounen:

kontaktéiert de Clientsservice bannent 24 Stonnen no der Empfang vum Package, op der Adress: aquaazolla.nature@gmail.com;
befestegt dës E-Mail explizit Fotoen a Videoe vun de beschiedegte Planzen an Invertebraten nach an hirer onopgemaachter duebeler Plastiksverpackung.
Mir kënnen dann e Plaintedossier virbereeden.

10.3 Juristesch Garantien

Artikel L211-4 vum Verbrauchergesetz
De Verkeefer ass verlaangt Wueren am Aklang mam Kontrakt ze liwweren an ass haftbar fir all Manktem u Konformitéit déi am Moment vun der Liwwerung existéiert.
Hien ass och verantwortlech fir Konformitéitsfehler, déi aus der Verpackung, der Montageinstruktioun oder der Installatioun entstinn, wann dëst vum Kontrakt ofgedeckt gouf oder ënner senger Verantwortung duerchgefouert gouf.
 
Artikel L211-5 vum Verbrauchercode
Fir dem Kontrakt ze respektéieren, muss d'Propriétéit:
1. Sidd gëeegent fir d'Benotzung déi normalerweis vun ähnleche Wueren erwaart gëtt an, wa relevant:
Entsprécht der Beschreiwung vum Verkeefer a besëtzt d'Qualitéiten, déi dee leschte dem Keefer a Form vun enger Probe oder Modell presentéiert huet;
Presentéieren d'Qualitéiten, déi e Keefer legitim erwaarden kann mat Bezuch op ëffentlech Deklaratioune vum Verkeefer, vum Produzent oder vu sengem Vertrieder, besonnesch a Reklammen oder Etiketten;
2. Oder presentéieren d'Charakteristiken definéiert duerch géigesäitege Accord tëscht de Parteien oder gëeegent fir all speziell Notzung vum Keefer gesicht, op d'Opmierksamkeet vum Verkeefer bruecht an déi lescht akzeptéiert huet.

Artikel L211-12 vum Konsument Code
D'Aktioun, déi aus dem Manktem u Konformitéit resultéiert, ass 2 Joer vun der Liwwerung vun de Wueren verschriwwen.

Artikel L211-16 vum Konsument Code
Wann de Keefer vum Verkeefer, am Laf vun der kommerziell Garantie, déi him während der Acquisitioun oder Reparatur vu Beweeglechen Eegentum ausgezeechent gouf, eng Reparatur, déi duerch d'Garantie bedeckt ass, freet, gëtt all Period vun Immobiliséierung vun op d'mannst siwe Deeg op déi verbleiwen bäigefüügt. Garantie Period. Dës Period leeft vun der Ufro vum Keefer fir Interventioun oder der Verfügbarkeet fir d'Reparatur vun der betreffend Gutt, wann dës Disponibilitéit no der Ufro fir Interventioun ass.
Artikel 1641 vum Code Civil
De Verkeefer ass un d'Garantie gebonnen fir verstoppte Mängel am verkaaften Artikel, déi et net gëeegent maachen fir de Gebrauch, fir deen et geduecht ass, oder déi dës Notzung an esou engem Ausmooss reduzéieren datt de Keefer et net kaaft hätt oder net benotzt hätt. et hätt nëmmen e méi niddrege Präis ginn, wann hien se bekannt.

Artikel 1648 Abschnitt 1 vum Code Civil
Aktioun, déi aus redhibitoresche Mängel entstinn, muss vum Keefer bannent 2 Joer no der Entdeckung vum Defekt bruecht ginn.
Fir vun der gesetzlecher Garantie vun der Konformitéit oder der Garantie géint verstoppte Mängel ze profitéieren, kontaktéiert eise Clientsservice:
Per E-Mail an: aquaazolla.nature@gmail.com
Per Mail: AQUAZOLLA – 5 Le Pré Caillé - 86800 TERCÉ (Frankräich)
D'Ënnerstëtzungsbedéngungen kënnen ofhängeg vun den Ofkommes tëscht dem Verkeefer an den Hiersteller variéieren.


11. Force Majeure

De Verkeefer kann net verantwortlech gemaach ginn fir d'Net-Leeschtung vun enger vu senge Verpflichtungen, déi aus dem Verkafskontrakt entstinn, well dës Net-Leeschtung mam Optriede vun engem Force Majeure-Evenement verbonnen ass.


12. Dateveraarbechtung a Fräiheetsgesetz vum 6. Januar 1978

12.1 Allgemeng - Zweck - Dauer
Internet Benotzer si gratis perséinlech Informatiounen iwwer sech selwer ze bidden. D'Bereetstellung vu perséinlechen Informatioun ass net wesentlech fir de Site ze surfen.
Op der anerer Säit, Umeldung op dësem Site erfuerdert d'Sammlung, vum Verlag, vun enger gewësser Quantitéit vu perséinlechen Informatioune betreffend Internet Benotzer.
Internet Benotzer déi net déi néideg Informatioun ubidden fir e perséinleche Raum ze kreéieren, kënnen net eng Bestellung op der Websäit vum Verkeefer maachen.
D'gesammelt Donnéeën sinn néideg fir déi richteg Administratioun vun de Servicer, déi op dësem Site ugebuede ginn, souwéi fir de Verlag seng kontraktuell Verpflichtungen ze erhalen.
Dës Donnéeë gi vum Verlag an dëser eenzeger Kapazitéit gehal, an de Verlag verpflicht se net an engem anere Kontext ze benotzen, an och net un Drëttpersounen ze vermëttelen, ouni den ausdrécklechen Accord vun de Benotzer oder a Fäll, déi vum Gesetz virgesi sinn.

D'Kontaktdetailer vun all de Benotzer, déi op dësem Site registréiert sinn, gi fir eng maximal Period vun engem Joer aus der Läschung vum perséinleche Raum gespäichert, eng raisonnabel Zäit néideg fir déi richteg Administratioun vum Site an normaler Notzung vun den Donnéeën. Dës Donnéeë ginn a séchere Bedéngungen, no aktuellen technesche Mëttelen, am Aklang mat de Bestëmmunge vum Dateschutzgesetz vum 6. Januar 1978 gehalen.
 
12.2 Recht op Zougang, Rectifikatioun an Oppositioun
Am Aklang mam Dateschutzgesetz vum 6. Januar 1978 hunn all Benotzer, déi op dësem Site registréiert sinn, d'Recht sech op d'Donnéeën ze widderstoen, ze froen, z'erreechen an ze korrigéieren.
Fir dëst ze maachen, brauche se einfach eng Demande un den Redakter vun dësem Site ze maachen, andeems se se op déi folgend E-Mailadress schécken: aquaazolla.nature@gmail.com, oder per Post op d'Adress vum Sëtz vum Verkeefer, déi um Top vun dësen allgemenge Konditiounen.
Déi gesammelt perséinlech Donnéeën ënnerleien dem Computerveraarbechtung a sinn exklusiv fir de Site Editor reservéiert. D'perséinlech Donnéeën, déi gesammelt ginn, ënnerleien keen Transfert am Ausland.
IP Mëttelklass B: 12.3
Zousätzlech behält de Verkeefer d'Recht fir déi ëffentlech IP (Internet Protocol) Adress vun all Internet Benotzer ze sammelen.
D'Sammlung vun dëser IP Adress gëtt anonym duerchgefouert an et gëtt fir déi selwecht Period wéi déi perséinlech Informatioune gespäichert. Et wäert nëmme geduecht sinn fir eng korrekt Administratioun vun de Servicer déi op dësem Site ugebuede ginn, z'erméiglechen.
D'IP Adress entsprécht enger Serie vun Zuelen, getrennt duerch Punkten, déi déi eenzegaarteg Identifikatioun vun engem Computer am Internet Netzwierk erlaben.

De Verëffentleche muss all perséinlech Donnéeë betreffend en Internet Benotzer un d'Police kommunizéieren (op geriichtlech Requisitioun) oder un all Persoun (op Geriichtsuerteel).
D'IP Adress vun all Computer ka mat der aktueller Identitéit vum Abonnent verglach ginn, deen vum ISP (Internet Service Provider) gehal gëtt.

13. Befreiung vun der Haftung vum Verkeefer ënner dësem Kontrakt

Am Fall vun Onméiglechkeet vum Zougang zum Site, wéinst technesche Problemer oder vun iergendenger Natur, kann de Keefer kee Schued ufroen a keng Entschiedegung ufroen.

De Verkeefer kann ënner kengen Ëmstänn verantwortlech gemaach ginn fir Net-Leeschtung oder schlecht Leeschtung vum Kontrakt, déi direkt oder indirekt op d'Aktiounen vum Keefer oder un engem Fall vu Force Majeure zouzeschreiwen, am Sënn vun de juristesche Geriichter.
D'Onverfügbarkeet, och verlängert an ouni Limitatiounsperiod, vun engem oder méi Produiten, kann net schueden fir den Internet Benotzer a kann op keng Manéier d'Erlaabnis vum Verkeefer ausginn.

Déi visuell Representatioune vun de Produkter, déi op dësem Site publizéiert ginn, gi vum Verkeefer garantéiert, der Realitéit trei ze sinn, fir seng Verpflichtung vu perfekter Informatioun ze erfëllen, bannent de Grenze vun de Bestëmmungen am Punkt 1 vun dësen allgemenge Bedéngungen. .
Wéi och ëmmer, am aktuellen Zoustand vun der Konscht, kann d'Rendering vun dëse Representatioune, besonnesch wat d'Faarwen oder d'Form ugeet, wesentlech vun enger Computerstatioun op déi aner variéieren oder vun der Realitéit ënnerscheeden ofhängeg vun der Qualitéit vun de grafeschen Accessoiren an dem Bildschierm oder ofhängeg op der Displayresolutioun.
Dës Variatiounen an Differenzen kënnen net dem Verkeefer zougeschriwwe ginn, deen ënner kengen Ëmstänn als Resultat verantwortlech gemaach ka ginn.

D'Hypertextlinks, déi op dësem Site präsent sinn, kënnen op aner Websäiten bezéien an de Verkeefer kann net verantwortlech gemaach ginn wann den Inhalt vun dëse Site géint d'Gesetzgebung a Kraaft ass.
Och de Verkeefer kann net verantwortlech gemaach ginn wann de Besuch vum Internet Benotzer op eng vun dëse Siten him schued.

14. Intellektuell Propriétéit Rechter vun Elementer op de Site publizéiert

All Elementer, déi dëse Site ausmécht, gehéieren zum Verkeefer oder hir Rechter gi vun Drëtte Parteien un de Verkeefer transferéiert a sinn als solch duerch Gesetzgebung am Zesummenhang mat intellektuell Propriétéit geschützt.
D'Internet Benotzer erkennen dofir datt an der Ofwuelung vun der Autorisatioun, all total oder deelweis Kopie an all Verdeelung oder Ausbeutung vun engem oder méi vun dësen Elementer, och geännert, méiglecherweis zu gesetzleche Prozedure vum Verlag oder senge Beneficiairen gefouert ginn. .

Dëse Schutz deckt all den textuellen a grafeschen Inhalt vum Site, awer och seng Struktur, säin Numm a seng grafesch Charta.

15. Amicable Siidlung vun Sträitfäll

All Sträitfäll, déi am Kontext vun der Ausféierung vun dësen allgemenge Bedéngungen entstoe kënnen, kënnen, ier all juristesch Handlung, dem Verkeefer fir eng frëndlech Siidlung virgestallt ginn.
Notéiert w.e.g. datt frëndlech Siidlungsufroen d'Zäitlimite fir juristesch Aktiounen net suspendéieren.

16. Applicabel Gesetz a kompetent Juridictioune

Dës allgemeng Konditioune ënnerleien der Applikatioun vum franséische Gesetz a sinn ënner der exklusiver Juridictioun vun de franséische Geriichter. D'Sprooch vum Kontrakt ass Franséisch.
 
17. Divibilitéit

Wann eng vun de Klauselen vun dësen allgemenge Bedéngungen duerch eng Geriichtsentscheedung ongëlteg erkläert ginn ass, kann dës Nullitéit net d'Nullitéit vun all deenen anere Klauselen mat sech bréngen, déi hir Wierkung weiderhin hunn.

18. Net-Verzichterklärung

D'Tatsaach, datt de Verkeefer sech net temporär oder permanent vun enger oder méi Klauselen vun dësen allgemenge Verkafsbedéngungen notzt, wäert op kee Fall e Verzicht op säi Recht op de Rescht vun den allgemenge Verkafsbedéngungen ze verloossen.