Kann ee wierklech op e Filter verzichten? D'Geheimnis vum liewegen Stickstoffkreeslaf

Wann ech 1981 mam Akwaristik ugefaangen hunn, ass et eréischt 2004, nom Erfarungsschatten an der Entdeckung vum Konzept vum Poubellarium gewiescht, datt ech doriwwer nogeduecht a mech getraut hunn, ëffentlech ze soen, datt e motoriséierte Waasserfilter an engem gutt duergeduechten Aquarium iwwerschësseg ass. Ech gouf ugekuckt wéi en Ausserierdeschen. Fir vill Leit war dat eng vollstänneg Këtzerei. De Fachhandel vun där Zäit huet eis an de Kapp gehammert, datt een eng iwwerstaark Pompel bräicht, déi dräi bis véier Mol de Volume vum Becken pro Stonn duerchmëscht, soss géif eisen Ökosystem an e puer Deeg zesummebriechen.

Trotzdem hu meng Becken exzellent gelaf. D'Waasser war kristallkloer, d'Fësch a beschter Form, an d'Planzen hu gewuchert. Keng Spuer vu engem Motor.

Haut wëll ech meng Erfarung als Pionéier vun der niddreg-Technik-Aquaristik mat Iech deelen. Ech erklären Iech, firwat den Akwarien ouni Filter keng Spinnerei vun engem Verkéierten ass, mee déi logesch Folleg vun engem wierkleche Verstoen vum natierleche Stickstoffkreeslaf ass.

---

1. D'Anekdot aus der Vergaangenheet: wéi den elektrësche Zuch am Waasser landt 🚂

Fir eis Ofhängegkeet vum Filter ze verstoen, muss een zréck an der Zäit goen. Wousst Dir, wéi an de 60er Joren déi éischt motoriséiert Pompelfilter fir Aquarien entstane sinn?

Si goufen net vu Biologe fonnt, déi d'Liewe vun de Fësch verbessere wollten. Si sinn aus der Diversifikatioun vun enger bekannter däitscher Firma entstanen, déi Eisenbunnen an Spillsaache gebaut huet! Si haten déi kleng Motoren, si hunn e neie Maart gesinn, an si hunn de Besoin erschaf.

De mechanesche Filter ass also virun allem e Triumph vun der industrieller Reklamm géintiwwer der Biologie. D'Gedold an d'Opsiicht sinn duerch eng Stecker an der Steckdous ersat ginn.

---

2. Dat wierklecht Haus vun de Bakterien (Virgräifer: et ass net d'Plastiksbox) 🦠

Dat Haaptargument vun de Filterverkeefer ass d'"biologesch Filtratioun": de Filter wier dat onëmgänglecht Doheem vun de gudde Bakterien.

Dat ass biologesch gesinn falsch. D'Nitrifikatiounsbakterien (déi gëfteg Ammoniak an d'Nitrit an duerno an d'Nitrat ëmwandelen) liewe weder "am" schwiewende Waasser nach exklusiv an de Keramikröllchen an Ärem Filter. Si setze sech op Ënnerlagen of.

An engem natierlechen Aquarium besiedelen dës Bakterien all Sandkär, all Scheif, all Wuerzel, all Blat. Erënnert Iech un déi al "Buedemfilter" vun eise Grousselteren! Si haten eng wichteg Saach verstanen: De Buedem an den Dekor sinn ëmmer schonn déi wierklech Motoren vum Aquarium gewiescht. Dat, wat Äre Filter entsprécht, ass Äre Buedem. D'Plastiksbox ass nëmmen eng kleng Fläch am Verglach zur grousser Uewerfläch vun Ärem Dekor.

---

3. De Paradox vum Nitrat an de Problem mam Kuelendioxid 💨

De moderne Filter huet zwou grouss Schwächten, iwwer déi meeschtens geschwiewe gëtt.

Als éischt d'Nitrat-Fabréck.
Äre Filter, genee wéi d'Bakterien am Buedem, ass ganz staark doran, gëfteg Offäll an Nitrat ëmzewandelen. Awer duerno? Do bleift et stoen. Hien iwwersättegt Äert Waasser mat Nitrat (wat d'Algen ënnerstëtzt) a zwang Iech zu risege Waasserwiesselen. An menge staark beplanzte Becken hunn ech 0 Nitrat. Firwat? Well meng Planzen (iwwerwaasserstänneg, schwammend, séier wuessend) deen eenzege wierklechen Auswee sinn, fir dës endgülteg Nitrat ze verbrauchen.

Als zweet de Verloscht vum Kuelendioxid.
E Filter wibbelt d'Uewerfläch. Dës ze staark Beweegung féiert zu engem Ausgasen: de wäertvolle Kuelendioxid, deen natierlech am Waasser virhanden ass, geet an d'Loft. Doduerch hëlt Dir Äre Planzen hire wichtegste Brennstoff ewech a schwächt déi eenzeg wierklech Kraaft, déi Äert Becken rengegt.

---

4. D'Liewen schützen an d'organesch Belaaschtung nei iwwerdenken 🐌

Mäi Verzicht op de Filter ass och eng moralesch Entscheedung, fir d'Liewen ze schützen. Ech kann net méi zielen, wéi vill Jongen, kleng Garnelen oder kleng Déiercher ech gesinn hunn, déi vun de Rotoren zerquetscht oder an kënschtleche Schaumstoffer agespaart a gestuerwe sinn. Ouni Filter schwëmmt an vermehrt sech d'Mikrofauna a Rou.

An glaubt net un de Märchen, datt e Becken ouni Filter just "ganz wéineg Fësch" dierf droen. D'organesch Belaaschtung hänkt net vun der Kraaft vun enger Pompel of, mee vum Verhältnis tëscht Äre Planzen an Äre Fësch. Vill staark Planzen droen eng schéin Zuel u Fësch, virausgesat, een huet e bëssen Hausverstand.

---

5. Meng Method fir eng roueg Iwwergankszäit (d'Ofgewinnen) 🛠️

Wann Dir schonn e gefilterte Becken hutt an de Schratt zu der Iwwergang op en natierlechen Aquarium maache wëllt, da sollt Dir net vun haut op muer alles aus der Stecker zéien! Hei meng Method a 4 Schrëtt fir e lues a lëschtegen Ofgewinnen:

Schrëtt 1: d'Opnam vum Nitrat virbereeden

D'Planzen ersetzen net d'Roll vum Filter (si maachen den Ammoniak net onschiedlech), mee si sinn onëmgänglech, fir d'Endresultat opzehuelen: d'Nitrat. Ier Dir mam Iwwergank ufänkt, sollt Dir d'Planzemass staark erhéijen. Setzt a grousser Zuel séier wuessend Planzen derbäi (Cératophylle, Elodea) an Uewerflächeplanzen (Salvinias, Grouss aus dem Waasser), déi déi gréisste Verbruucher vu Verschmotzung sinn.

Schrëtt 2: nees mat Mikrofauna besiedelen

De Filter huet déi fest Offäll ugesaugt an zeréckgehalen. Ouni hien iwwerhuelen d'Offallfrësser dës fein Aarbecht vun der Zersetzung um Buedem. Bréngt , Ostrakoden eran a kuckt, datt Dir eng gutt Ekipp u Schleeken hutt (Mélanoïdes fir de Sand ze duerchwullen, Planorbes fir d'Blieder). Si koloniséieren den Dekor a ersetzen d'mechanesch Wierkung vun Äre bloe Schaumstoffer.

🔗 d'Start-ZollaBox (Mikrofauna a Bakterien)

Schrëtt 3: dat lues Ofgewinnen an d'Goldreegel vum Ewechhuelen

Schalt d'Pompel net op ee Schlag aus. Iwwer ongeféier 15 Deeg reduzéiert Dir de Stroum vun Ärem Filter (wann en asetzo ass) oder Dir verdeckt d'Auslaföffnung e bëssen. Dës zréckgeholl Leeschtung erlaabt et de Bakterien am Buedem an um Dekor, sech natierlech ze vermehren, fir de Réckgang vun der Keimbevëlkerung am Filter auszegegläichen.

⚠️ D'GOLDREEGEL: no dësen 15 Deeg, wann Dir de Motor endgülteg ausmaacht, muss de Filter direkt aus dem Aquarium erausgeholl ginn.
E Filter, deen ausgemaach a weider am Waasser gelooss gëtt, gëtt séier zu engem Ëmfeld ouni Oxygén. D'Filtermassen, déi agespaart Offäll an, virun allem, Milliarde vu Bakterien stierwen an enger kuerzer Zäit a ginn eng riseg Quantitéit u gëfteger Verschmotzung an Äert Becken of. Een ausmaachen, een eraushuelen!

Schrëtt 4: Opsiicht amplaz Chemieregeler

Stellt Är erschreckend Chemiemießkëschte fort. Observéiert d'Liewen! Wann Är Fësch roueg ootmen, wann Är Schleeken (Mélanoïdes) brav am Buedem bleiwen an net an d'Uewerfläch flüchten, da wësst Dir, datt de natierleche Stickstoffkreeslaf erfollegräich d'Iwwerhand geholl huet.

---

Ofschloss

Fir "ouni Filter" ze wielen, heescht am Fong, sech vun enger technescher Belaaschtung ze befreien, fir sech nees un d'Opsiicht z'erënneren. Et heescht, der Natur an Ärem Buedem ze vertrauen, déi Millioune Jore Virsprong virun eise Plastiks-Pompele hunn.

Wann ech dat konnt maachen zu enger Zäit, wou jiddereen mech fir verréckt gehalen huet, da kënnt Dir dat haut och maachen, mat Ënnerstëtzung vun der Aquazolla-Gemeinschaft. Zitt de Stecker, hëlt d'Këscht eraus, a kuckt, wéi d'Liewen sech néiersetzt! 😉