Déi magesch Kraaft vu Planzen
F. MattierWa mir iwwer d'eenzegaarteg Kraaft vu Planzen schwätzen, denken mir normalerweis un d'Fotosynthese, wat hir eenzegaarteg Fäegkeet ass CO2 z'erfaassen an Sauerstoff ënner dem Effekt vum Liicht ze befreien.
Awer an engem Aquarium, wärend Sauerstoffemissioun ëmmer gutt ass ze huelen, ass et net déi wichtegst Saach. En einfache Bubbler kann ongeféier datselwecht Resultat produzéieren, awer op d'Käschte vun e bësse Kaméidi.
Fir den Aquarist a Weier Enthusiast gëtt et e vill méi beonrouegend Problem.
Well alles wat am Waasser lieft, stierft enges Daags, oder produzéiert all Dag Offall. An all dës Offäll enthält Stickstoff.
Dëse Stickstoff, wéi mir wëssen, gëtt fir d'éischt an der Ammoniakform fonnt, dann an der Form vun Nitriten (béid vun dëse Formen sinn gëfteg), a schliisslech wäerte verschidde Nitrater ginn.
Dës Nitrater si manner gëfteg wéi d'Formen déi hinnen virukommen, awer trotzdem.
Iwwert e bestëmmte Schwell gi se schiedlech a kënne Fësch an Invertebraten ëmbréngen.
Dat ass zum Beispill de Problem vun eisem Drénkwaasser, dat ëmmer manner Nitraterfräi gëtt.
Am Krunn ass déi akzeptabel Limit op 50 mg/l festgeluecht. Et gëtt heiansdo iwwerschratt, an 20 bis 40 mg/l si leider ganz heefeg ginn.
Nitrater accumuléieren am Waasser, an näischt kënnt se ewechhuelen.
Besonnesch net de Filter, dee kee Gebrauch fir de Stickstoffzyklus huet, am Géigesaz zum populäre Glawen a kommerziellen Discours. De Filter transforméiert Ammoniak an Nitriten, dann an Nitrater, genau wéi e selwer a senger Verontreiung! Wann et net do ass, gëtt d'Aarbecht vun de selwechte Bakterien am oppene Waasser, dem Buedem an all Surfaces vum Aquarium oder Weier gemaach.
A mat oder ouni Filter hält d'Ëmwandlung vu Stickstoff do op, wann d'Nitrater kritt ginn.
Kee Filter huet jeemools d'Quantitéit vun Nitrater ëm ee Milligram reduzéiert.
Dës schiedlech Verbindungen accumuléieren also, an hir Niveauen klammen nëmme mat der Zäit wann näischt gemaach gëtt.
Natierlech gëtt Dir ugeroden "Waasserverännerungen" auszeféieren, genee fir dës Nitrater ze läschen.
Awer wann dës Ännerungen mat Krunnewaasser gemaach ginn, wat selwer eng grouss Quantitéit dovun enthält, ass et net nëtzlech. Dëst kann souguer, wann de Krunn Waasser méi enthält wéi d'Aquarium, den Taux erhéijen!
Dëst ass wou Planzen an hir magesch Kraaft erakommen.
Si sinn déi eenzeg lieweg Wesen, déi Nitrater benotze kënne fir sech selwer ze ernähren. Wann eng Planz wiisst, assimiléiert se Nitrater.
Wann et ophält ze wuessen, erfaasst se net méi, oder refuséiert se souguer iwwer seng Blieder déi stierwen.
Also braucht Dir Planzen déi wuessen an dofir ... Liicht.
Et ass also liicht, duerch Planzen, déi Nitrater eliminéiert.
Net de Filter, mee d'Beliichtung!
Ouni Planzen, Algen (och gréngt Waasser) oder Moos géif den Nitratniveau nëmmen eropgoen.
Mat vill Planzen, vill Liicht kréien, Nitratniveauen kënnen no bei Null kommen. D'Waasserverännerungen auszeféieren wéi am Handbuch recommandéiert gëtt dann heresy, well mir Waasser ouni Nitrater duerch Waasser ersetzen dat ze vill enthält.
Wa mir den Ökosystem duerch Planzen verstinn, bréngen mir dofir vill virgefaasst (a wäit ofgehalen) Iddien iwwer Filtratioun a Waasserverännerungen erof.
En Aquarium ouni Filter a mat vill Liicht, och mat enger héijer Dicht vu Fësch, kann also bal ouni Nitrater ophalen.
A wann d'Planzen ze grouss sinn, schneide Dir se an huelt se aus dem Waasser. Stickstoff verléisst also den Aquarium oder de Weier, awer dës Kéier a Form vu Planzegewebe.
Déi eenzeg Quell vu Stickstoff (an dofir Protein) fir Déieren sinn d'Planzen an aner Déieren déi se iessen.
Stickstoff kënnt duerch Planzen (och Algen) an d'aquatesch Nahrungskette an, déi als eenzeg fäeg sinn et z'erreechen, ënner anerem a Form vun Nitrater.
En déif Verständnis vun dëse Regelen, déi d'Liewe regéieren, erlaabt eis dacks, wéi mir hei erëm gesinn, déi am Handbuch falsch ze beweisen!
3 Kommentaren
Bonjour,
Je lis toujours attentivement vos articles.
J’ai débuté sérieusement l’aquariophilie il y a 1 an et demi.
Je m’amuse à reproduire poissons, crevettes et escargots comme des danios margaritatus, des crevettes neocaridina (qui pullulent dans tous les bacs) et des tylomelanias orange.
Mon bac de 200 litres est très planté. J’ai un filtre qui brasse l’eau en surface. Pour éviter que des bébés crevettes soient aspirés, j’ai installé une mousse pré-filtre. Le problème c’est que cette mousse se bouche (mes corydoras remuent pas mal le fond) en une semaine. Donc si je ne nettoie pas cette mousse, le filtre ne brasse plus l’eau en surface par son rejet. Conséquence, les plantes absorbent l’oxygène la nuit et cet oxygène n’arrive plus dans l’eau la nuit par le brassage. Au petit matin tous les poissons suffoquent…
Bonjour, tout d’abord, je vous remercie pour vos articles toujours très intéressants. J’ai été convertie à cette “philosophie” de l’aquarium pratiquement dès le début grâce à vous et la communauté du poubellarium, et mes poissons s’en portent fort bien.
Je constate moi aussi que le nitrate est détectable par bandelettes dans mon eau de conduite… mais pas dans mes aquariums. Et comme je suis assez feignante, j’avoue que les changements d’eau son rares chez moi. Je n’ai des problèmes d’algues que dans un de mes bacs, donc cela vient forcément de la mauvaise qualité de la rampe LED, pas d’une prétendue pollution.
Je me permets cependant d’apporter un petit bémol concernant la consommation des nitrates : selon Diana Walstad, ce sont les plantes terrestres qui consomment les nitrates, par leurs racines. Les “vraies” plantes aquatiques consomment bien plus facilement l’ammonium par leurs feuilles. Comme il vient directement de la dégradation des acides aminés et qu’il précède l’ammoniaque, les nitrites et nitrates n’ont même pas le temps d’apparaître s’il y a assez de plantes. Les bactéries vont dégrader l’excédent de nitrites et on peut compter sur les plantes aériennes à racines, flottantes ou en trempette pour se charger des nitrates résiduels.
Encore et encore …tellement de bons conseils …..grâce à vous je maintien mes poissons sans changement d’eau juste apport de ce qui s’évapore…..je laisse les escargots s’épanouir à leur aise quand j’en ai vraiment trop au printemps des que les températures remontent certains partent au bassin
En fait moins je touche à l’aquarium et au bassin et moins j’ai à faire
…je vous remercie pour vos bons conseils.
Viviane