Déi selwecht Planzen am Aquarium an am Gaart?

Elo sinn et méi wéi zwanzeg Joer, datt meng Aquarien sech am Summer am Gaart a Form vu Poubellariumen verlängeren.

Dëse Konzept hunn ech 2004 entwéckelt, ursprénglech fir menge Fësch e Summercongé ze ginn!

Mat der Iddi, datt et nëmme gutt ka sinn, d’Geleeënheet ze notzen, fir de Fësch e Stéck wëll Liewen zeréckzeginn. An dat huet sech confirméiert, mat Fësch, déi am Hierscht méi faarweg a méi lieweg sinn.

 

Mä dëse Konzept vum Poubellarium war net dofir geduecht, de Wanter ze iwwerstoe.

Awer mat de Jore sinn meng Poubellariume méi a méi d’ganzt Joer stoen bliwwen, mat Fësch am Summer, ouni Fësch am Wanter.

Si sinn no an no richteg kleng Weieren ginn, an deenen d’Joreszäiten openee follegen an d’Planzen d’ganzt Joer hire Liewenszyklus duerchlafen.

 

Logescherweis hunn ech ugefaangen, no Planzen ze sichen, déi souwuel am Aquarium wéi och am Weiher liewe kënnen, déi bei 24°C wuessen an awer och de Wanter ënner Äis iwwerstoen.

An zum Schluss hunn ech opgehalen, déi tropeschst, empfindlechst an ufällegst Planzen ze benotzen… déi am Fong weder méi schéin nach méi onëmgänglech si wéi meng „net-kapott-ze-kréien“!

 

Esou hunn ech an mengen Aquarien nëmmen nach Planzen, déi ech am Summer mat de Fësch eraus an de Gaart huele kann, a souguer d’ganzt Joer dobausse loosse kann, bannen nees ofschneide fir ze verjongen – an dat onendlech!

Eng natierlech Art a Weis, Aquarien ze halen, sicht net no engem „franséische“ Waassergaart, dee staänneg mënschlech Agrëff an deier Technik verlaangt.

Ech fuere lues a lues domat weider, dës villsäiteg Planzen op Aquazolla virzeschloen, déi bannen esou wuel sinn ewéi dobaussen a selwer wuessen, ouni datt ee se ka verpatsen.

 

D’Vallisneria gigantea gehéiert dozou. Nëmmen déi ganz kleng Aquarien si net fir si gëeegent. Soss wuesse se, egal ob am Aquarium, am Poubellarium oder am Weiher d’ganzt Joer, ganz eleng a verfriess Nitraten a Phosphaten am Rhythmus vu hirem séiere Wuesstem.

 

Déi grouss Waasserlins, wonnerschéin am Aquarium, huet e grousse Virdeel am Weiher: Si gëtt net vun de Kaarpe a rout Fësch opgefriess, wärend dës sech un der klenger Waasserlins gëttlechen, déi hinne wéi Geméis déngt!

Am Wanter iwwerlieft déi grouss Lins um Buedem vum Waasser a verschwënnt also nëmmen no bausse gekuckt. Déi Schloofformen trëppelen am Fréijoer nees aus.

 

Déi grouss Bacopa an d’Waasserhyssop, wa hire Fouss gutt um Buedem ass, ausser Reechwäit vun der Äis, kënnen och d’ganzt Joer dobausse liewen. Se am Aquarium grouss ze zéien ass awer och eng Freed, sou agreabel ass hiert mëllgréngt Blat. An engem oppenen Aquarium wuessen si iwwer d’Uewerfläch eraus fir ze bléien, genee wéi se et dobaussen am Summer maachen.

 

 

An natierlech si Stare d’Ceratophylle, d’elodea an d’Egeria najas, all dräi staark Sauerstoffspend a kënnen de ganze Wanter am Weiher bleiwen oder ouni Begrenzung am Aquarium wuessen, geheizt oder net! Si bekämpfen Algen duerch bestëmmte Stoffer, déi si ofginn, wat am Aquarium genee sou wäertvoll ass wéi am Weiher.

 

Ech testen zéngerdonner aner Aarten zanter e puer Joer, an e puer dovun hu schonn iwwerzeegt.

Kleng wëll Welten doheem an am Gaart schafen – mat deene selwechte Planzen.