Hoch d’Aquarieléiferinnen !
F. MattierDeelen
Als Aquariophile säit méi wéi véierzeg Joer hunn ech d'Evolutioun vun dëser klenge Welt mat ukuckt.
Wéi ech am Collège war, erënnere ech mech drun, datt mir nëmmen e puer Jongen waren, déi sech fir Aquarien interesséiert hunn.
Beim berüümte Verkeefer war et datselwecht, een ass just op Jongen oder Männer gestouss.

Joren Erfarung hunn et mir erlaabt, d'Desintérêt vu Meedercher a Frae fir dëse Fräizäitbeschäftegung ze verstoen.
D'Aquariophilie war virun allem op d'Technologie ausgeriicht.
Passionéiert Leit schwätzen ze héieren, dat war eng Suite vu Zuelen an technesche Charakteristiken.
Vun der Kraaft an dem Débit vum Filter iwwer de Volume vum Aquarium, bis bei déi sakrosaint Parameteren, et goung dorëms, wien am meeschte géif maachen a méi géif wëssen wéi de Noper!
Et muss een zouginn, datt d'Wuelbefanne vun de Fësch eng sekundär Suerg war, an datt de Succès vun de Reproduktiounen éischter als eng zefriddestellend Leeschtung ugesi gouf.
Kuerz gesot, d'Wäerter, déi an dësem Milieu a Moud waren, ware recht karikatural «männlech».

Mee zanter gutt zwanzeg Joer hu Fraen hir Plaz ageholl an eng nei, fein nuancéiert Visioun duerchgesat.
Et ass kee Zoufall, datt si séier méi villzuelëg ënnert de Passionéierten vu Bettas waren. E Fësch eleng, un deen ee sech kéint hänken oder engem een Numm ginn.

D'Déier huet dobäi kloer gewonnen, well seng Individualitéit a seng Sensibilitéit ugefaangen hunn, méi groussen Interessi ze erwächen.

De Concours, wien de gréisste Filter huet, huet der Freed Platz gemaach, e schéine, gléckleche Fësch an engem agreabele Aquarium ze hunn.
Déi natierlech Aquariophilie wier wahrscheinlech vill méi lues opkomm ouni d'Fraen. Dacks manner u Technik oder Performance als Ziel u sech gebonnen, hu si méi einfach d'Iddi ugeholl, datt d'Wuelbefanne vum Fësch him eng vill besser Gesondheet assuréiert wéi nëmmen de Respekt vu kale, analytesche Parameteren.

Ech si iwwerzeegt, datt d'Fësch an hir Saach vill dobäi gewonnen hunn, datt d'Aquariophilie endlech méi gemëscht ginn ass mat der Arrivée vu Fraen.
Déi, déi ech op aquariophilen Boursen begéinen, hu meeschtens guer keng Léier ze kréien, wat déi technesch Kenntnisser ugeet, mee si hunn eng Ried, déi doriwwer eraus geet.
Dat ass deen eenzege Virdeel vum Alter: kënne vergläichen tëscht haut an der Prehistorië. An ech fannen, datt et haut vill besser ass.

En Déier ass net nëmmen eng einfach Reih vu Zuelen!
Merci also un d'Aquariofillen!

4 Bemierkungen
Au sujet des aliments naturels vivants comparés aux nourritures industrielles, voici ce que je lis dans votre dernière annonce en ce début d’avril 2025: “… respecter leur vraie nature, c’est finalement augmenter leurs couleurs, leur ponte, leur vivacité et surtout, pourquoi ne pas le dire: LEUR PLAISIR”
Je ne me souviens pas d’avoir lu quelque chose de semblable car la notion de “conditions favorables” était celle qui convient pour des animaux à sang froid et pire encore, aquatiques.
J’applaudis !!
Ah enfin quelqu’un qui nous donne notre vraie place!!!!! Merci. Pendant des années et même encore maintenant j’ai entendu: attention à l’eau qui tombe sur votre parquet, votre femme ne sera pas contente. La blague! Vraiment merci pour cette reconnaissance
Wao merci pour cet article ! Je pratique le low tech depuis quelques années et c’est effectivement bcp des filles sur les forums qui m’ont encourager à me faire confiance et laisser tomber l’anxiété des paramètres d’eau et le meilleur filtre. 😁🐠 d’ailleurs cela impressionne souvent les gens qui viennent chez moi qui ont le réflexe de dire à mon mari oh c’est à vous les aquariums ? Oula pas du tout ! Lol
Excellent article
J’ai beaucoup aimé : le sacro saint , celui qui a le plus gros ……