![Vacances : l’aquarium et le bassin sans nous](http://aquazolla.com/cdn/shop/articles/Image_apercu_520x500_944962f8-ea74-45de-8fe1-9c8c8c38a77a.jpg?v=1736356531&width=1100)
Vakanz: den Aquarium an de Weier ouni eis
F. MattierDeelen
Et ass Summer a vill vun eis ginn an d'Vakanz.
Awer wann Dir en Aquarium, e Weier, Dreckskëschten oder Mikro-Ponds hutt, ass et onméiglech net Iech selwer d'Fro ze stellen: wat wäert vun hinnen an eiser Verontreiung ginn?
D'Äntwert op d'Fro ass ganz anescht ofhängeg vun ob mir mat engem Aquarium ze dinn hunn (natierlech oder technologesch), oder en Outdoor Waasserpunkt.
Am einfachsten ass de Pool.
Wann säin Niveau genuch ass ier Dir fortgeet, musst Dir näischt maachen. D'Fësch iessen manner, awer et ass d'Saison, wou Insekten Masseg Eeër leeën: Moustiquen, Libellen, Käferen, Päerdsfléien, verschidde Schweeffliegen, verschidde Chaoborus, Chironomiden, Ilybius, Gyrins, asw. Si wäerten et also ouni Iech fäerdeg bréngen, onheemlech ofwiesslungsräich an ernärend Déieren ze genéissen, sou wéi an der Natur. E Weier ass eng lieweg Plaz, awer passt op! D'Dicht vu Fësch ass ëmmer vill méi héich wéi d'Natur virgesinn. Also wësst datt se souwisou hongereg sinn, awer datt et fir si net dramatesch wäert sinn.
Op der anerer Säit, wann Äre Weier ganz kleng ass (manner wéi 500 Liter) a ganz bevëlkert ass, betruecht de Waasserniveau op de Maximum virum Depart ze setzen an eventuell d'Uewerfläch ze schatten. Am Fall vun enger Hëtztwell kéint Sauerstoff geféierlech knapp ginn.
Fir Dreckskëschten a Mikro-Ponds gëtt et en Ënnerscheed. Ausser se sinn deelweis oder ganz begruewen, sinn d'Maueren der Sonn ausgesat. Heizung duerch d'Maueren kann ganz bedeitend sinn, besonnesch wann de Container schwaarz ass, der Sonn ausgesat oder e klenge Volumen huet.
Bei extremer Hëtzt kéint d'Temperature geféierlech séier klammen. Wann en Deel dovun begruewe gëtt, kann de Buedem cool bleiwen (wéi de Buedem vun engem Weier). Soss, betruecht et niewent engem Schutz ze setzen fir d'Mauer vu direkte Strahlen geschützt ze halen. Firwat net den Deckel benotzen, deen normalerweis mat der Dreckskëscht verkaaft gëtt? Et vertikal géint d'Mauer ze fixéieren kann genuch sinn fir en Anti-Hëtztwelle-Schëld ze kreéieren ...
Wann Äre Waasserpunkt ouni Fësch ass, ass et nach ëmmer empfindlech op Hëtzt. All Däischtert huet seng besonnesch Empfindlechkeet fir Temperatur an dofir un der Knappheet vu Sauerstoff. Am meeschte resistent sinn d'Ostrakoden . Ech hunn e puer beobachtet weider ze reproduzéieren am Treibhausewaasser iwwer ... 55 Grad!
D'Fro vum Waasserstand ass och vital. Am Summer ass d'Verdampfung vill méi grouss wéi d'Nidderschlag. E Stuerm vu 15 bis 20 mm (dofir zimmlech schwéier) wäert de Waasserniveau just ëm 1,5 bis 2 cm erhéijen. Op der anerer Säit fënnt d'Verdampfung stänneg statt, Dag an Nuecht.
Et ass also absolut néideg "d'Niveauen ze maachen" ier Dir fortgeet. De Risiko fir Iwwerschwemmungen ass vernoléissegt, de Risiko fir d'Trocknung ass ganz eescht.
Op der Aquarium Säit ass deen eenzege Problem Iessen. Manner ausgesat Temperaturvariatioune wéi baussenzege Waasser Punkten (besonnesch an engem Haus mat zougemaach Luede), ouni de Risiko vun dréchen och.
Wat "dreckeg" Ären Aquarium ass, wat méi natierlech et ass a wat méi Liewensmëttel Äre Fësch fannen.
Mikrofauna ass ni komplett net existent. Näischt verhënnert Iech e puer Critters ze addéieren ier Dir fortgeet. D'Daphnia wäert ganz séier verbraucht ginn, awer d'Ostrakodë kënne méi laang bleiwen (manner appetitlech am Allgemengen) an d'Asellas widderstoen laang genuch fir Puppelcher ze produzéieren. Blackworms , déi de Substrat erreechen konnten an sech do verstoppen, hunn och hir Chance.
Fir de Rescht, a besonnesch wann Ären Aquarium net vun der Technologie ofhängeg ass (natierlech oder Low-Tech), gëtt et wéineg Suergen iwwer.
Endlech, Aquarien ouni Fësch liewen ouni Problem eleng, an Dir wäert Iwwerraschungen entdecken wann Dir zréckkoum: nei Critters, onerwaart Entwécklung vun dëser oder där Planz, etc.
Kuerz gesot: Wann Dir d'Wäisheet hätt, e groussen Deel vun der Kontroll vun Äre Systemer un d'Natur ze iwwerloossen, da wäerte se nach méi einfach ouni Iech maachen!
2 Kommentaren
Il est vrai que je me place toujours dans le cadre de l’aquariophilie naturelle et low-tech. C’est ce qui permet justement de ne pas dépendre du bon fonctionnement de ces appareils !
Il est dommage que vous n’ayez pas un peu plus développé par exemple : suivant absence de X jours , quelles nourriture donner aux poissons en aquarium , Nettoyer vos filtres avant de partir , vérifiez vos appareillages ….
A le grand mérite d’avoir été rédigé pour que je puisse le “critiquer” . MERCI