Faut-il nettoyer son aquarium ?

Sollt Dir Äert Aquarium botzen?

F. Mattier

Sollt en Aquarium "propper" sinn.

A wat heescht dat?

 

Wéi ech jonk war, huet eng Dame mir gesot datt hire Jong e passionéierte an héich erfuerene Aquarist war. A fir d'Betreiung ze illustréieren, déi hie mat senger Leidenschaft gemaach huet, huet si mir mat Stolz erkläert, datt hien "nie seng Hänn an d'Waasser geluecht huet", well en Aquarium fragil a ganz technesch war.

Et war eng Zäit wou Keim eng Suerg waren an d'Äntwert war se ze eliminéieren.

Natierlech war et bekannt datt den Aquariumfilter Bakterien enthält.

E Filter ass wat d'Hygiène vum Aquarium garantéiert.

Et huet zwou Funktiounen.

 

Een ass mechanesch: et suckt an behält all "Gëftstoffer", déi am Waasser suspendéiert sinn.

Deen aneren ass biologesch: et héiert d'Bakterien, déi dësen Offall ofbauen, transforméiert et an Nitriten, duerno Nitrater, déi manner gëfteg sinn a vu Planzen verbraucht kënne ginn.

Also, an der Verontreiung vu Planzen fir se ze konsuméieren, produzéiert de Filter Nitrater, déi am Aquarium accumuléieren. Et mécht se ni verschwannen.

Awer virun allem wësse mer elo datt, an der Verontreiung vun engem Filter, déiselwecht Bakterien genau déiselwecht Aarbecht maachen, awer am Aquarium selwer. Ganz einfach.

 

Also, wann Dir kee Filter hutt, setzen d'Gëftstoffer (Drëpsen, dout Blieder, vergiessen Iessen, asw.) sech um Buedem an d'Bakterien, déiselwecht wéi an engem Filter, këmmeren sech ëm se op déiselwecht Manéier ze degradéieren. . Si sinn präsent am Sand, op Fënsteren, op Planzen a Fielsen, a souguer am Waasser suspendéiert!

 

Deen eenzegen Ënnerscheed ass also nëmmen ästhetesch: ouni Filter hu mir e bësse méi siichtbar Oflagerungen um Buedem, wëssend datt kee Filter se souwisou all opsuegt.

Also, Filter oder kee Filter, wann Dir déi natierlech Erscheinung vun dësen Oflagerungen net gär hutt, benotzt Dir vun Zäit zu Zäit e "Staubsauger", deen dat alles an e puer Minutten ausléist.

Zënter dëser Observatioun vun der ganz bescheidener (oder souguer vernoléisslecher) Nëtzlechkeet vum Filter fir d'Gläichgewiicht vun engem Aquarium, huet d'Wëssen nëmmen op Mikrobiota fortgeschratt (d'Sammlunge vu Mikroben, déi am selwechte System präsent sinn).

Mir wëssen elo datt déi meescht variéiert Mikrobiota déi stabilst sinn. Wou mir fréier eng kleng Handvoll Stämme vu Bakterien kaaft hunn fir de berühmte Stickstoffzyklus ze garantéieren, wësse mer elo datt dësen Zyklus vun Honnerte vun Arten duerchgefouert gëtt, an datt datselwecht fir vill anerer zielt (Phosphor, Kalium, asw. ).

Am selwechte Wee wéi vill modern Krankheeten duerch eng Ausschöpfung vun eiser intestinaler Mikrobiota verursaacht ginn, ass en Aquarium méi stabil wann et eng grouss Zuel vu mikrobiellen Arten enthält.

 

Wat méi verschidden Arten et ginn, wat manner Plaz gëtt fir eng nei Arrivée, déi alles gär hätt, zum Beispill eng pathogen Art.

An enger komplexer Mikrobiota respektéiert jiddereen all aner!

Dëst ass wéi d'Veterinärmedizin dat erstaunlech Konzept vum "proppere Schéiss" theoretiséiert.

Et gëtt keng Fro méi, an Zuchtbaueren, alles ze steriliséieren, vun enger totaler Aseptizitéit ze sichen déi komplett futil ass. Am Géigendeel, sou "extrem Propretéit" géif all neie Mikrobe, dee vu baussen kënnt, fräie Rein ginn, sech ze verbreeden, ouni Konkurrenz ze treffen.

Déi bevorzugt Strategie ass elo e puer Rescht "Dreck" ze toleréieren, deen tatsächlech all d'Mikroben enthält, un déi d'Bauerdéieren gewinnt sinn, well se hir eege sinn. Hir Verteidegung ass dermat ugepasst, an hire Kierper lieft domat.

 

Dëst ass dee selwechte Grond firwat Dir, wann Dir reest, d'"Turista" fäert. Et ass net onbedéngt wéinst engem Manktem u Hygiène am Land, mä virun allem un der Tatsaach, datt déi mikrobielle Stämme, déi do präsent sinn, Äre Kierper onbekannt sinn, deen also net weess, wéi ee mat hinnen liewen. Wann Dir méi laang an deem selwechte Land wunnt, hutt Dir keng "turista" méi.

 

En Aquarium deen ze propper ass ass allgemeng onbestänneg.
Keen natierlechen Ökosystem ass steril. Am Géigendeel, all Maueren an der Natur si mat Mikroben bedeckt (eis Haut, eisen Darm, d'Wuerzelen vun de Planzen, e einfache Kiesel, e Sandkorn, etc.).

 

Haut gëtt geschat datt den Undeel vu pathogene Mikroben manner wéi 0,5% ass, och ënnert de Viren déi eis sou Angscht maachen.

D'Haut vun engem Fësch, säi Mond, säin Verdauungstrakt, asw. gi gemaach fir mat Mikroben bedeckt ze liewen.
Och Planzen liewen komplett mat Bakterien, Viren a souguer Mikro-Algen bedeckt, vun deenen e puer wesentlech fir hir Gesondheet oder fir d'Absorptioun vu bestëmmten Elementer duerch d'Blieder sinn. Eng Waasserplanz ouni Algen gëtt et net an der Natur.

Eng kleng Daphnia , e schéine Schwaarzwuerm , e Schleeke oder eng Asella , wa se en einfachen Drëps maachen, verëffentlechen all e puer dausend verschidde mikrobielle Stämme (tëscht 4 an 10.000) an d'Ëmwelt.

An d'Asella produzéiert net datselwecht wéi d'Daphnia , déi och net datselwecht wéi e Planorb produzéiert!

 

Richteg Biodiversitéit ass tatsächlech mikrobial.
An natierlech Aquariumhaltung, déi op dës Biodiversitéit hänkt, benotzt se amplaz et ze bekämpfen.

Mikro-Fauna , Mikroben oder Algen, näischt mécht et wierklech Angscht.

En natierlechen Aquarium ass also éischter "dreckeg", awer hien ass houfreg drop!

Zréck op de Blog

2 Kommentaren

Encore un excellent article. Un copain biologiste me disait qu’un aquarium était une fosse septique pleine de bactéries qu’il ne fallait surtout pas nettoyer sans arrêt sinon on détruisait l’équilibre du bac.

Pascal Royer

Merci pour ce bel article! Un pas de plus sur mon chemin un peu tortueux pour me passer du filtre de mon 240l. Pour le moment, je suis à mi- chemin, avec introduction de planobre d’ asselles et consorts, mais toujours avec un filtre

Fabienne Mégevand

Verloossen e Kommentar

Notéiert w.e.g. datt Kommentarer musse guttgeheescht ginn ier se publizéiert ginn.