Maacht är Aquarien op! De Leetfuedem fir dat oppent Becken an d’erauswuessend Planzen
F. MattierDeelen
Hutt Dir schonn emol dat komescht Gefill gehat, wann Dir en klasseschen Aquarium mat sengem schwaarze Plastikdeckel ukuckt, datt Dir d’Natur duerch en zouene Bullaugekuckt? Wéi wann den Ökosystem "ënner enger Glasklock" gesat wier?
Et gëtt eng méi fräi, méi wëll a vill méi effizient Approche fir d’Gesondheet vun Äre Planzen: den oppenen Aquarium.
Haut lueden ech Iech an, de Riegel opzesprengen an Äre klenge Waasserwelt endlech ootme ze loossen. Et ass eng ästhetesch Choix, jo, mee virun allem ass et eng biologesch Entscheedung mat "bauerevernéftegem" Bon Sens fir Äre Low Tech.
Kucke mir zesummen, firwat Är Planzen dovun dreemen, de Kapp aus dem Waasser eraus ze stiechen. 🧐
1. Den onlimitéierten Zougang zum CO2-Buffet 💨
Dat ass dat onschloobart biologescht Argument. An engem zouenen Aquarium mussen d’Waasserplanzen sech ofplagen, fir de geléiste CO2 am Waasser anzefänken. Dat ass dacks de begrenzende Faktor vu hirem Wuesstem.
Mee soubal eng Planz d’Uewerfläch an engem oppenen Aquarium duerchbrécht, setzt d’Magie an. An der Fräiloft ass de CO2 am Iwwerfloss disponibel (ronn 400 ppm am Verglach zu nëmme Spuere am Waasser). Et ass wéi wann een vun der Ootmung duerch eng Stréi op eng déif Otemzuch frëscher Biergloft géif wiesselen.
D’Resultat?
- Eng explosiounsaart Wuesstem.
- Méi robust Blieder.
- An de Gral: d’Bléi.
E puer Planzen aus eisem Katalog si richteg Championen dofir. D’Limnophila rugosa (Om Kop) ännert komplett hiren Aspect, soubal se d’Uewerfläch erreecht, a bréngt kleng violett Bléien ervir. Genee sou lieft de Microsorum (Java-Farn) immens gären am "Dréchnen": d’Wuerzelen am Waasser, d’Blieder an der Loft (ideal fir Paludariumen).
🔗 Om Kop (Limnophila rugosa)
🔗 Microsorum pteropus (Java-Farn)
2. D’Freed um aquatesche Gaardenaarbecht (ouni komplizéiert Biedem!)
Den oppenen Aquarium mécht aus Ärem Becken e richtegen Wunnzëmmergaart. Een beschränkt sech net méi drop, just op eng Scheif ze kucken, mee een interagéiert mat engem richtege Waasserbiotop.
Dat erlaabt et, extrem effektiv Planzen anzebannen, déi d’Waasser rengegen. Dir kennt sécher de Pothos oder de Monstera? Awer kennt Dir schonn d’Menthe Aquatique?
Et ass eng lokal Planz, déi mir bei Aquazolla immens gär hunn. An d'Waasser gestallt, entwéckelt si e dicht Wuerzelsystem, deen d'Nitraten am Nullkommanix erausziehe kann, a gläichzäiteg de Raum dezent parfuméiert, wann Dir se liicht beréiert.
🔗 Aquatesch Minz (d'Kinnigin vun der Botzung)
A wéi ass et mam Buedem an dat Ganzt?
Kee Besoin vu deieren technesche Biedem, déi no 6 Méint ausgeschennt sinn a misste wiesselt ginn. Firwat et komplizéiert a deier maachen, wann et och einfach a nohalteg geet?
Bei Aquazolla setze mir op "gesonde Mënscheverstand". Mir bleiwen beim Sable de Loire oder Poolsand fir d'Filtratioun. D'Wuerzele vun de Planzen, besonnesch déi, déi iwwer d'Waasser erauswuessen, si staark. Si ginn d'Nährstoffer do sichen, wou se sinn: am "Mulm" (d'Offäll, déi vun Äre Schnecken verdaut ginn). Dat ass de Kreeslaf vum Liewen, gratis an autonom.
3. D'Fro vun der Beliichtung: gitt an d'Héicht 💡
Wann een "opene Aquarium" seet, heescht dat dacks eng nei Beliichtung. Wa Dir den Deckel mat den integréierte Néien ewechhëlt, musst Dir eng LED-Ramp oder eng Lampe mat Klammer installéieren.
Klengen Tipp: montéiert Är Beliichtung méi héich wéi gewinnt (15 bis 20 cm iwwer dem Waasser).
Firwat?
- Fir de Planzen de Plaz ze loossen, iwwer d'Waasser eraus ze wuessen, ouni sech ze verbrennen.
- Fir e schéint Spill vu Schied a Luucht am Raum ze schafen an den Aquarium an en Ambiance-Liicht ze verwandelen.
4. D'Verdonstung: se zu enger Stäerkt maachen 💧
"Jo, mee Mattier, d'Waasser wäert verdonsten!"
Dat stëmmt. Awer an engem Aquarium Low Tech ass d'Verdonstung Är Alliéierten. Si killt de Becken am Summer.
D'Trick ass einfach: kompenséiert reegelméisseg mat Reewaasser oder osmoséiert/demineraliséiert Waasser. Esou vermeit Dir, datt de Kalzin am Becken konzentréiert gëtt. Dat ass d'Geleeënheet, eng kleng Reenschauer ze simuléieren, déi Är Bewunner begeeschtert.
5. De Perimeter ofsécheren: Halte bei Ausbréch! 🚧
Dat ass d'legitim Suerg n°1. Wann en op ass, spréngt et dann eraus?
D'Optioun "Null Risiko": den Aquarium mat klengen Déieren
Wann Dir wëllt op béide Oueren a Rou schlofen, ass déi radikal Léisung op den Aquarium ouni Fësch ëmzestellen. Mat nëmmen Garnelen, an Schnecken ass de Risiko vu Spréngen quasi null. Dat ass den "Zen"-Approche an enorm faszinéierend ze observéieren.
Wann Dir Fësch hutt
Verschiddener (Killis, Bettas...) si Spréngmeeschteren. Fir si erfuerdert den oppenen Aquarium eng Sécherheet: d'schwiewend Planzen.
Si bilden en natierleche "gréngen Deckel", deen schei Fësch séchert an d'Spréng verhënnert. Dir hutt d'Qual vun der Wiel:
- Déi klassesch Salvinias fir hiren grafeschen Touch.
- D'Grenouillettes fir hir schéin, déif an d'Waasser hänkend Wuerzelen.
- Déi Grouss Waasser (Spirodela polyrhiza), wann Dir en Teppech wëllt, dee besonnesch dicht an ofschreckend ass.
🔗 Salvinias (schwiewend Planz)
🔗 Grouss Waasser (Spirodela)
An d'Schnecken?
Maacht Iech keng Suergen:
- D'Mélanoïdes : si sinn Weisen. Wann si probéieren, a Masse erauszeklammen, ass dat en Alarmzeechen (Verschmotzung). Soss bleiwe si am Buedem oder op de Scheiwen.
- D'Planorbes : och si sinn net grad Aventurierinne fir op de Teppech. Eng Planorbe bleift trei am Waasser, fir Är Scheiwen an Är Planzen ze botzen.
🔗 Mélanoïdes (d'Ploeger)
🔗 Planorbes (déi faarweg Botzerinnen)
Conclusioun: loosst d'Liewen iwwerlafen!
Op en oppent Aquarium wiesselen, heescht z'akzeptéieren, datt Ären Ökosystem net bei de Scheiwen ophält. Dat heescht, eng Libell ze gesinn, déi sech op enger erauswuessender Staang néierléisst, an eng ofgekläert Ästhetik ze genéissen.
Et ass, am Endeffekt, der Natur ze vertrauen, datt si hiren Platz hëlt, hiren ganze Platz.
Also, prett fir de Deckel opzehiewen? 😉




8 Bemierkungen
J’ai également une Mimi très cool sauf pour les plantes 😤 donc je mets de l’huile essentielle de citronnelle (2 gouttes environ) autour de l’objet interdit, ça fonctionne bien 👍
Bonjour , c’est tellement vrai…j’ai un aquarium de 30 litres pour le plaisir des yeux, sans poisson. Je l’ai couvert un jour car ma Nana, installée sur ma commode, faisait trempette- papate prélevant des plantes de surface. Le résultat ne s’est pas fait attendre, l’eau est devenue trouble et ne sentait pas bon, j’ai cru tout perdre. Dessus enlevé, changement de 3 bons verres d’eau et tout est revenu au bout d’une petite semaine. Solution trouvée pour Nana. Merci encore pour tous vos conseils.
Bonjour , c’est tellement vrai…j’ai un aquarium de 30 litres pour le plaisir des yeux, sans poisson. Je l’ai couvert un jour car ma Nana, installée sur ma commode, faisait trempette- papate prélevant des plantes de surface. Le résultat ne s’est pas fait attendre, l’eau est devenue trouble et ne sentait pas bon, j’ai cru tout perdre. Dessus enlevé, changement de 3 bons verres d’eau et tout est revenu au bout d’une petite semaine. Solution trouvée pour Nana. Merci encore pour tous vos conseils.
Oui Mattier , 7 aquariums en lowtech et aucuns de couverts , et quel plaisir de circuler et de regarder nos aquariums par le dessus ,contact direct avec les poissons et les plantes . très très peu de changement d eau juste remettre à niveau car ça s’évapore rapidement . et les plantes et poissons se portent à merveille . D’accord à 100% de votre vision de l aquariophilie . Merci Mattier . Joël
Ja,sie haben vollkommen Recht,ein.offener behälter erweitert das Spektrum der pflanzen pflege enorm,und sieht auch noch wunderschön aus,wenn sich der unterwasserdschungel an der Wasseroberfläche vorgesetzt.l.g.rs