Le pouvoir magique des plantes aquatiques

O poder mágico das plantas

F. Mattier

Quando se fala do poder único das plantas, geralmente se pensa na fotossíntese, que é a sua capacidade singular de captar CO2 e libertar oxigénio sob a ação da luz.

Mas em aquário, se a emissão de oxigênio é sempre boa de se ter, não é o essencial. Um simples arejador consegue produzir mais ou menos o mesmo resultado, ao preço, é verdade, de um pouco de barulho.


Para o aquarista e o amante de tanques, existe um problema muito mais preocupante.

Porque todo o ser vivo que se encontra na água morre um dia, ou produz diariamente resíduos. E a totalidade desses resíduos contém azoto.

Este azoto, sabe-se, vai primeiro encontrar-se sob a forma amoniacal, depois no estado de nitritos (estas duas formas sendo tóxicas), e finalmente tornará diversos nitratos.


Estes nitratos são menos tóxicos do que as formas que os precedem, mas mesmo assim.
Passado um certo limiar, tornam-se nocivos e podem matar peixes e invertebrados.


É o problema, por exemplo, das nossas águas potáveis, que se encontram cada vez menos isentas de nitratos.

Na torneira, o limite aceitável é fixado em 50 mg/l. Às vezes é ultrapassado, e os 20 a 40 mg/l tornaram-se, infelizmente, algo muito comum.

Os nitratos acumulam-se na água, e nada vem retirá-los.

S sobretudo não o filtro, que não tem nenhuma utilidade no ciclo do azoto, ao contrário das ideias preconcebidas e do discurso comercial. O filtro permite transformar a amónia em nitritos, depois em nitratos, exatamente como isso acontece sozinho na sua ausência! Se não estiver lá, o trabalho é feito pelas mesmas bactérias na água livre, no solo, e em todas as superfícies do aquário ou do lago.

E, com ou sem filtro, a transformação do azoto fica por aqui, uma vez obtidos os nitratos.

Jamais um filtro diminuiu a quantidade de nitratos em um miligrama.

Estes compostos nocivos acumulam-se, e a sua taxa só aumenta ao longo do tempo se nada for feito.


Claro, aconselhamos a fazer "trocados de água", precisamente para remover esses nitratos.
Mas se essas mudanças forem feitas com água da torneira que contém ela mesma uma grande quantidade, isso não serve para nada. Isso pode até, se a água da torneira contiver mais do que o aquário, aumentar a taxa!

É aí que entram as plantas e o seu poder mágico.

Elas são os únicos seres vivos capazes de utilizar os nitratos para se alimentar. Quando uma planta cresce, ela assimila nitratos.

Quando ela deixa de crescer, já não capta mais, chegando até a rejeitar através das suas folhas que morrem.


É necessário, portanto, plantas que cresçam e, para isso… luz.

É assim que a luz, através das plantas, elimina os nitratos.

Não o filtro, mas a iluminação!

Sem plantas, algas (incluindo a água verde) ou musgos, a taxa de nitratos só aumentaria.

Com muitas plantas, que recebem muita luz, a taxa de nitratos pode aproximar-se de zero. Fazer mudanças de água como recomenda o manual torna-se então uma heresia, uma vez que se substitui uma água sem nitratos por uma água que contém em excesso.

Se entendermos o ecossistema pelas plantas, derrubamos assim muitas ideias preconcebidas (e amplamente alimentadas) sobre a filtragem e sobre as mudanças de água.

Um aquário sem filtro e muito iluminado, mesmo com uma alta densidade de peixes, pode portanto ficar quase sem nitratos.

E quando as plantas são demasiado imponentes, você as corta e as retira da água. O azoto sai assim do aquário ou do tanque, mas desta vez sob a forma de tecidos vegetais.

Os animais têm como única fonte de azoto (e, portanto, de proteínas) as plantas e os outros animais que comem.

O azoto entra na cadeia alimentar aquática através das plantas (incluindo as algas), as únicas capazes de o buscar, entre outras formas, sob a forma de nitratos.


A compreensão profunda dessas regras que regem o vivo permite muitas vezes, como se vê aqui novamente, dar razão às do manual!

Voltar ao blog

3 comentários

Bonjour,
Je lis toujours attentivement vos articles.
J’ai débuté sérieusement l’aquariophilie il y a 1 an et demi.
Je m’amuse à reproduire poissons, crevettes et escargots comme des danios margaritatus, des crevettes neocaridina (qui pullulent dans tous les bacs) et des tylomelanias orange.
Mon bac de 200 litres est très planté. J’ai un filtre qui brasse l’eau en surface. Pour éviter que des bébés crevettes soient aspirés, j’ai installé une mousse pré-filtre. Le problème c’est que cette mousse se bouche (mes corydoras remuent pas mal le fond) en une semaine. Donc si je ne nettoie pas cette mousse, le filtre ne brasse plus l’eau en surface par son rejet. Conséquence, les plantes absorbent l’oxygène la nuit et cet oxygène n’arrive plus dans l’eau la nuit par le brassage. Au petit matin tous les poissons suffoquent…

Loïc

Bonjour, tout d’abord, je vous remercie pour vos articles toujours très intéressants. J’ai été convertie à cette “philosophie” de l’aquarium pratiquement dès le début grâce à vous et la communauté du poubellarium, et mes poissons s’en portent fort bien.
Je constate moi aussi que le nitrate est détectable par bandelettes dans mon eau de conduite… mais pas dans mes aquariums. Et comme je suis assez feignante, j’avoue que les changements d’eau son rares chez moi. Je n’ai des problèmes d’algues que dans un de mes bacs, donc cela vient forcément de la mauvaise qualité de la rampe LED, pas d’une prétendue pollution.
Je me permets cependant d’apporter un petit bémol concernant la consommation des nitrates : selon Diana Walstad, ce sont les plantes terrestres qui consomment les nitrates, par leurs racines. Les “vraies” plantes aquatiques consomment bien plus facilement l’ammonium par leurs feuilles. Comme il vient directement de la dégradation des acides aminés et qu’il précède l’ammoniaque, les nitrites et nitrates n’ont même pas le temps d’apparaître s’il y a assez de plantes. Les bactéries vont dégrader l’excédent de nitrites et on peut compter sur les plantes aériennes à racines, flottantes ou en trempette pour se charger des nitrates résiduels.

Isa F

Encore et encore …tellement de bons conseils …..grâce à vous je maintien mes poissons sans changement d’eau juste apport de ce qui s’évapore…..je laisse les escargots s’épanouir à leur aise quand j’en ai vraiment trop au printemps des que les températures remontent certains partent au bassin
En fait moins je touche à l’aquarium et au bassin et moins j’ai à faire
…je vous remercie pour vos bons conseils.
Viviane

joets Viviane

Deixe um comentário

Observe que os comentários devem ser aprovados antes de serem publicados.