Faut-il nettoyer son aquarium ?

Deve-se limpar o aquário?

F. Mattier

Um aquário deve ser "limpo".

E o que é que isso significa?

 

Quando eu era jovem, uma senhora disse-me que o seu filho era um aquariófilo apaixonado e ultra-experiente. E, para ilustrar o cuidado que ele tinha com a sua paixão, ela explicava-me com orgulho que ele "nunca metia as mãos na água", pois um aquário era muito frágil e muito técnico.

Era uma época em que os micróbios eram preocupantes e a resposta era eliminá-los.

Claro, sabíamos que o filtro do aquário continha bactérias.

Um filtro é o que assegura a higiene do aquário.

Ele tem duas funções.

 

Uma é mecânica: ela aspira e retém todas as "impurezas" em suspensão na água.

O outro é biológico: ele abriga as bactérias que degradam esses resíduos, transformando-os em nitritos e depois em nitratos, menos tóxicos e consumíveis pelas plantas.

Então, na ausência de plantas para os consumir, o filtro produz nitratos que se acumulam no aquário. Ele NUNCA os faz desaparecer.

Mas, acima de tudo, sabemos agora que, na ausência de filtro, as mesmas bactérias fazem exatamente o mesmo trabalho, mas dentro do aquário. Simples assim.

 

Então, se não houver filtro, as impurezas (dejetos, folhas mortas, alimentos esquecidos…) depositam-se no fundo e as bactérias, as mesmas que num filtro, encarregam-se de degradá-las da mesma forma. Elas estão presentes na areia, nas vidraças, nas plantas e nas rochas, e até mesmo em suspensão na água!

 

A única diferença é, portanto, apenas estética: sem filtro, temos um pouco mais de depósitos visíveis no fundo, sabendo que nenhum filtro os aspira todos de qualquer forma.

Portanto, filtro ou não filtro, se não gostamos do aspeto natural destes depósitos, de vez em quando passamos um "aspirador" que suga tudo isso em poucos minutos.

Desde esta constatação da utilidade muito modesta (ou mesmo negligenciável) do filtro para o equilíbrio de um aquário, os conhecimentos apenas avançaram sobre os microbiotas (as colecções de micróbios presentes num mesmo sistema).

Sabe-se agora que os microbiotas mais variados são os mais estáveis. Onde se comprava um pequeno punhado de estirpes de bactérias para garantir o famoso ciclo do azoto, sabe-se agora que este ciclo é garantido por centenas de espécies, e o mesmo se aplica a muitos outros ciclos (fósforo, potássio, etc.).

Da mesma forma que muitas doenças modernas são causadas por um empobrecimento do nosso microbiota intestinal, um aquário é tanto mais estável quanto contém um número elevado de espécies microbianas.

 

Quanto mais espécies diferentes houver, menos espaço haverá para uma nova chegada que queira invadir tudo, por exemplo, uma espécie patogénica.

Num microbiota complexa, todos se mantêm em respeito!

É assim que a medicina veterinária teorizou o conceito surpreendente de « sujeira limpa ».

Já não se questiona, nas explorações, a esterilização total, a busca por uma assepsia total perfeitamente vã. Pelo contrário, uma "limpeza extrema" abriria espaço para qualquer novo micróbio vindo do exterior proliferar, não encontrando concorrência.

Agora preferimos uma estratégia que consiste em tolerar uma certa "sujeira" residual, que contém na realidade todos os micróbios aos quais os animais de criação estão habituados, pois são os deles. As suas defesas estão adaptadas a isso, e o seu corpo vive com isso.

 

É por essa mesma razão que, quando viaja, receia a «turista». Ela não é necessariamente causada por uma falta de higiene do país, mas sobretudo pelo fato de que as estirpes microbianas presentes no local são desconhecidas do seu corpo, que não sabe, portanto, como conviver com elas. Se viver mais tempo nesse mesmo país, não terá mais «turista».

 

Um aquário demasiado limpo é geralmente instável.
Nenhum ecossistema natural é estéril. Pelo contrário, todas as superfícies na natureza estão cobertas de micróbios (a nossa pele, o nosso intestino, as raízes das plantas, uma simples pedra, um grão de areia…).

 

Estima-se hoje que a proporção de micróbios patogénicos é inferior a 0,5%, mesmo entre os vírus que nos assustam tanto.

A pele de um peixe, a sua boca, o seu tubo digestivo, etc. estão feitos para viver cobertos de micróbios.
Mesmo as plantas vivem totalmente cobertas de bactérias, vírus e até micro-algas, algumas das quais são indispensáveis à sua saúde ou à absorção por parte das folhas de certos elementos. Uma planta aquática sem algas não existe na natureza.

Uma pequena dáfnia, um bonito Verme negro, uma caracol-bexiga ou uma aselídeo, quando fazem uma simples cagada, libertam cada um no meio várias milhares de estirpes microbianas diferentes (entre 4 e 10.000).

E a aselha não produz os mesmos que a dáfnia, que também não produz os mesmos que uma caracol-planorbídeo!

 

A verdadeira biodiversidade é na realidade microbiana.
E a aquariofilia natural, que se baseia nesta biodiversidade, utiliza-a em vez de a combater.

Micro-fauna, micróbios ou algas, nada lhe faz realmente medo.

Um aquário natural é, portanto, bastante "sujo", mas tem orgulho disso!

Voltar ao blog

2 comentários

Encore un excellent article. Un copain biologiste me disait qu’un aquarium était une fosse septique pleine de bactéries qu’il ne fallait surtout pas nettoyer sans arrêt sinon on détruisait l’équilibre du bac.

Pascal Royer

Merci pour ce bel article! Un pas de plus sur mon chemin un peu tortueux pour me passer du filtre de mon 240l. Pour le moment, je suis à mi- chemin, avec introduction de planobre d’ asselles et consorts, mais toujours avec un filtre

Fabienne Mégevand

Deixe um comentário

Observe que os comentários devem ser aprovados antes de serem publicados.