Quelle température pour un aquarium ?

Qual a temperatura para um aquário?

F. Mattier

A temperatura ideal para um aquário é frequentemente debatida.

Geralmente, concorda-se em 24°C. Isto para as espécies tropicais, claro.

Para os « biotopos » amazónicos (Discus, cardinalis, etc.), muitas vezes vamos mesmo além.

 

Os manuais de aquariofilia mencionam temperaturas bastante precisas para cada espécie, e por vezes encontramos um dilema quando queremos fazer várias coabitar.

 

Uma temperatura inadequada é, evidentemente, uma fonte de stress para o organismo.

Para um peixe, é bastante diferente do que podemos imaginar. No nosso caso, o frio faz-nos tremer e o calor faz-nos suar. Mas isso deve-se ao facto de o nosso corpo lutar para se manter à volta dos 37°C, quer esteja 0°C ou 35°C lá fora.

Para os peixes, é diferente. A temperatura do seu corpo varia com a da água. Eles estão, portanto, muito mais sujeitos e sensíveis, uma vez que o seu metabolismo terá de funcionar a essa temperatura, sem que possam alterá-la. Algumas enzimas feitas para funcionar de forma otimizada a 20°C funcionam menos bem abaixo ou acima.

 

Ao contrário do nosso, o metabolismo dos peixes não exige 37°C para funcionar (longe disso!). Ele está adaptado às variações de temperatura, uma vez que está sujeito a elas. Cada espécie tem o seu óptimo. Mas isso é apenas um óptimo, de facto, não uma obrigação estrita (ao contrário dos nossos 37°C).

Um peixe dourado ao ar livre (onde se sente melhor) passa de 5°C no inverno (ou até menos, em modo de espera no fundo de um lago), até 25°C no verão.

Mas uma truta morrerá se a água estiver quente, menos pelo calor do que porque a água quente está demasiado pouco oxigenada.

Pelo contrário, um Discus não suportará água fria e ficará doente, depois morrerá, seu metabolismo apresentando falhas a temperaturas baixas.

 

Deve-se deduzir que, para além dos peixes dourados, todos os peixes vivem com o nariz no termómetro?

 

Não, porque as experiências realizadas em poubellarium demonstraram que, dentro de certos limites, a temperatura pode parecer um fator relativamente secundário.
Importante, mas secundário.

Por exemplo, um peixe tropical, colocado ao ar livre no verão, escolherá a sua temperatura subindo à superfície ou descendo em profundidade. De fato, pode haver uma diferença de 6°C entre a superfície e o fundo de um poubellarium no verão. No entanto, ele não hesitará, para evitar o seu olhar ou para perseguir uma dáfnia, a mergulhar em poucos segundos, suportando assim sem problemas uma diferença significativa.

Finalmente, eu pessoalmente recuperei guppies, platys e xyphos no final de outubro em água a 11°C. Eles estavam em plena saúde, com cores incomparáveis e uma vitalidade na rede alucinante! Nunca teriam suportado isso em aquário.

 

Parece, portanto, que a teoria dos stress cumulativos se aplica aos peixes como aos outros animais: um stress (na medida do razoável) é uma estimulação que traz bem-estar ou excitação, mas o mesmo stress, se acumulado com outros em excesso, torna-se nocivo, e até letal. Para além de um certo limiar muito difícil de avaliar, e provavelmente, como para nós, diferente consoante o indivíduo.

O prazer de uma vida variada num poubellarium (comida natural, chuva e vento, água verde, calma, etc.) compensa largamente a microagressão da temperatura. Mas em aquário, isso se soma aos ruídos (filtro, arejador, bombas), à catividade (paredes transparentes, vista dos humanos…), à comida industrial, à superpopulação, etc. E aí, a tolerância do peixe (veja o seu prazer) face às variações de temperatura torna-se baixa, ou mesmo nula. A temperatura torna-se então "o estresse de mais".

 

À nova, nós estamos novamente confrontados com a problemática do prazer do peixe.
Campo de pesquisa novo, há muito ignorado, mas visivelmente apaixonante!

A aquariofilia finalmente evolui, e ainda bem.

Voltar ao blog

4 comentários

Bravo Aurélie, les guppies ne sont jamais aussi heureux que dans ces conditions. Et je connais bien des appartements en ville chauffés tout l’hiver à plus de 22°C ! Pas besoin de chauffer les aquariums dans de nombreux cas.

Mattier

Oui, Frédéric, c’est une excellente idée. Les réponses varieront bien sûr selon les régions (de l’Ile de La Réunion au Pas de Calais !), mais ce serait passionnant d’avoir des retours d’expérience. Sans doute plutôt des cyprinidés, mais on peut être surpris. Certains Corys, également, me semble-t-il…

Mattier

Merci pour cet article
J’ai un bassin depuis plusieurs années où je fais des essais avec des poissons qui restent à l’année et j’aimerai avoir d’autres retours d’expérience s’il y en a parmis les lecteurs !

Frederic

Sujet très intéressant merci d’en avoir fait un article ! Et en effet grand dilemme pour tout ceux qui souhaitent bien faire… De mon côté aquarium presque low tech (ajout d’un buller) et une eau à 21/22, degré toute l’année, mes guppys se portent à merveille !

Aurélie

Deixe um comentário

Observe que os comentários devem ser aprovados antes de serem publicados.